Los Aldeanos — Fue un Placer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fue un Placer" van Los Aldeanos.
Songteksten
ahora que todo tiene un precio
y nada es lo que parece
ahora que el beneficio llega solo a quien no lo merece
que perecen las acciones buenas
y que la fuerza de unos depende de la devilidad agena
cambia todo busca una salida
nos ves que tienes tantas caras como situaciones te impone esta vida
llena de heridas y fallos
cada despertar de inicio a otra obra de teatro sin ensayo
mas años de un reino de fustracion
mas que una necesidad sobrevivir ya se ha vuelto una obligacion
no hay opcion la calle es un coliseo sin salvacion
joder a otros se traduce en instinto de conservacion
destruccion del projimo la suerte se lleva en la sangre
si de algo hay que morirse es mejor que no sea de hambre
nada es tal y como dicen desde mi punto de vista
tu eres mago la sociedad y el gobierno ilucionista
abajo moralistas
el corazon en el banco somos calculadoras fria como la ventisca
hoy muchos van a los altares
juran amarse y respetarse hasta que un yuma los separe
mas males mas bucanero mas mas lugares
mas vale mas tu trasero mas celulares
mas dificultades mas desigualdades sin paciencia
mas estres monetario a fin de mes mas violencia
mas competencia la ambicion nos arrastra al caos
interes mata aldo no estava equivocao
aqui me solo me pregunto que se sueltan enrolao
crucen mio
pero el lios
te dejan tirao
ya se ha demostrao han casos que dan pena
cuantos se han matado pagado por chicas q no valian la pena
de mas esta decir saca el pie
somos socialistas lo que es de todos no es de nadie
crees que te va bien
implantando el terror en zona y el corazon a mama
poniendolo a 100
perdoname un alma so has de ser
quien busca amor encuentrame no se acabo el querer
fue un placer
decir lo que sentimos sin tenernos que esconder
fue un placer
dejar los sentimientos otra ves sobre el papel
fue un placer
representar al pueblo y al pueblo pertenecer
fue un placer
estar en la calle la causa del humilde defender
ahora que el respeto es mierda
y que la vida moderna tiene mas de moderna q de vida
que aunque escondas una herida siempre alguien q te la recuerda
y en la puerta del dolor no existe un cartel de salida
decida usted oponerse a no hacer nada
sus nietos pasan de curso sin tener una aprobada
esa manada de bobos que no hacen
que dejan caer pastillas en su comida para llevarsela
ahora que las miradas son como faro sin calma
y que no ve mas aya de sus narices ni de sus almas
me ha tocado tocarte y ponerte de frente
porque de espalda a la realidad te ausentas del presente
ahora que de temido tienes fama
prestame tu espiritu
mirate desde mi ventana
lo primero que diras sera lo ma malo de la habana
y los segundo me quede en segundo entonces desconjunto
shamo ahora que los malos ganan que hace daño sana
que nadie se ama y que ya no se duerme se picha en las camas
busca tu pareja y tira tu pasillo
que el sida no tiene rostro y con el tuyo fue bonitillo
sencillo entre tu ignorancia y esa capa hay un pasillo
donde el pillo entra y la suerte te estafa
rafagas de mentiras que a lo niso no lo que te den cogelo pero revisalo
tengo un cachete en el alero que dice distancia
aunque algunos vengan contigo desde la infancia
que perdonar tantas veces al mismo socio no te hace bondadoso
te hace parecer de francia
ahora que la arrogancia es el escudo de los que a menudo
andan como un menudo pero llevan el honor desnudo
lanza una trompetilla el cielo de cabeza
que las fuerzas del amor atraviesan el metal mas crudo
ahora que los errores pesan mucho mas que ayer
y que todo el que los tiene abusa del poder
deberias comprender
que no es que nadie quiera a nadie
es que nadie se deja querer
Songtekstvertaling
nu alles een prijs heeft
en niets is wat het lijkt
nu het voordeel alleen komt aan degenen die het niet verdienen
dat goede daden vergaan
en dat de kracht van sommigen afhangt van Agena duivels.
verander alles. zoek een uitweg.
we zien dat jullie zoveel gezichten hebben als situaties jullie dit leven opleggen.
vol met wonden en mislukkingen
elk begint te ontwaken voor een ander stuk zonder repetitie.
meer jaren van een koninkrijk van fustragion
meer dan een noodzaak om te overleven is al een verplichting geworden
er is geen optie de straat is een Colosseum zonder redding
neuken met anderen vertaalt zich in instinct tot behoud.
vernietiging van het project geluk neemt in het bloed
als je ergens aan moet sterven, is het beter om niet te verhongeren.
niets is wat ze zeggen vanuit mijn standpunt.
je bent een goochelaar samenleving en illutionistische regering
down moralisten
het hart in de bank we zijn koude rekenmachines zoals de sneeuwstorm
vandaag gaan velen naar de altaren.
ze zweren van elkaar te houden en elkaar te respecteren totdat een yuma hen scheidt.
maar slechte dingen maar bucanero maar plaatsen
beter dan jouw Kont, maar mobiele telefoons.
meer moeilijkheden meer ongelijkheid zonder geduld
meer monetaire stress aan het eind van de maand meer geweld
meer concurrentie ambitie brengt ons in chaos
de rente mata aldo heeft zich niet vergist.
ik vraag me af of ze enrolao hebben laten gaan.
mijn kruis
maar de lios
ze lieten je tirao
er zijn al gevallen geweest die pijn geven
hoeveel zijn er gedood door Q girls waren het niet waard
Wat is er meer dat dit gezegde je voet eruit haalt
we zijn Socialisten wat van iedereen is niet van niemand
denk je dat het goed met je gaat?
het implanteren van terreur in Zona en mama ' s hart
zet het op 100
vergeef me een ziel dus je moet
wie zoekt liefde vind mij het is niet over willen
het was een genoegen.
zeg wat we voelen zonder ons te hoeven verbergen.
het was een genoegen.
laat de gevoelens weer op papier.
het was een genoegen.
het volk vertegenwoordigen en behoren tot het volk
het was een genoegen.
op straat de zaak van de nederige verdediger
dat respect is waardeloos.
en dat het moderne leven meer heeft dan de moderne q van het leven
dat zelfs als je een wond verbergt, altijd iemand die het zich herinnert.
en bij de deur van de pijn is er geen uitgangsbord
je besluit om niets te doen.
zijn kleinkinderen slagen zonder een goedgekeurde cursus.
die idioten die dat niet doen.
ze droppen pillen in hun eten om het weg te nemen.
dat ziet eruit als een baken zonder rust.
en die aya niet meer ziet vanuit hun neus of hun ziel
het is mijn beurt om je aan te raken en je onder ogen te komen.
want van je rug naar de realiteit ben je afwezig in het heden
nu je bang bent voor roem
leen me je geest.
kijk naar je vanuit mijn raam.
het eerste wat je zult zeggen is lo ma malo de la habana.
en het moment dat ik in de tweede plaats bleef, was ik verward.
shamo nu dat de slechteriken winnen dat doet pijn gezond
dat niemand van je houdt en dat je niet meer slaapt wordt geprikt in de bedden
zoek je partner en gooi je gang weg.
dat aids geen gezicht heeft en dat van jou was lief
eenvoudig tussen je onwetendheid en die laag is er een corridor
waar de deugniet binnenkomt en geluk je bedriegt
Ik weet niet wat ik ermee moet, maar ik weet niet wat ik ermee moet, maar ik weet niet wat ik ermee moet.
Ik kreeg een klap in de kloof die afstand zegt.
hoewel sommige met je mee komen sinds je kindertijd.
dat dezelfde partner zo vaak vergeven, maakt je niet aardig.
dan lijk je op Frankrijk.
nu is die arrogantie het schild van degenen die vaak
ze lopen als een dikke maar dragen eer naakt
hij gooit een trompet de hemel ondersteboven
dat de krachten van de liefde door het ruwe metaal gaan
die fouten wegen veel meer dan gisteren.
en dat iedereen die ze heeft macht misbruikt
je zou het moeten begrijpen.
dat niemand iemand wil.
is dat niemand zich laat liefhebben