Los Acosta — En cada libro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En cada libro" van Los Acosta.
Songteksten
Cierro los ojos y te quiero ver
Luego los abro y no estas ahí
Larga es la noche y el amanecer
No estas conmigo y se me hace cruel
Salgo de clases y me voy a casa
Mis padres dicen que es lo que te pasa
Y me preguntan por que notas bajas
Nadie sabe que ya me dejo
En cada libro
Puse un corazon
Donde grabados nuestros nombres van, hoy ya no quiero ni pensar en ti
Pero es mas fuerte lo que siento yo
Salgo de clases y se rien de mi
Me siento triste y quisiera huir
Nadie comprende mi desilusión
Que he perdido mi primer amor
Tantos recuerdos
Que guardo de ti
Aquellas tardes
En el parque amor
Tu me abrazabas y yo era feliz
Mas todo acaba y no estas aquí
Salgo de clases y te veo pasar
Y conmigo no quieres ni hablar
Ya no me quieres esa es la verdad
Como me duele esta realidad
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en Ik wil je zien.
Dan open ik ze en je bent er niet.
Lang is de nacht en de dageraad
Je bent niet bij me en het maakt me wreed.
Ik kom van school en ga naar huis.
Mijn ouders zeggen dat dat is wat er mis is met jou.
En ze vragen me waarom je laag bent
Niemand weet nog dat ik wegga.
In elk boek
Ik zet een hart
Waar onze namen gegraveerd zijn, wil ik vandaag niet eens meer aan je denken.
Maar het is sterker dan ik me voel.
Ik kom van school en ik weet niet hoe het met mezelf zit.
Ik voel me verdrietig en Ik wil weglopen.
Niemand begrijpt mijn teleurstelling.
Dat ik mijn eerste liefde heb verloren
Zoveel herinneringen.
Dat hou ik voor je verborgen.
Die middagen
In Love Park
Je omhelsde me en ik was gelukkig.
Maar het eindigt allemaal en je bent er niet.
Ik kom uit de klas en zie je langskomen.
En je wilt niet eens met me praten.
Je wilt me niet meer. dat is de waarheid.
Hoe het deze realiteit kwetst