Lorrie Morgan — Take You Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take You Down" van Lorrie Morgan.

Songteksten

Don’t forget the scarf I gave you
You’re gonna need it when the cold sets in I know you’ll want the leather sofa
Now that you’ve finally got it broken in Go ahead and take the table I just painted
That stuff was really never you and me If there’s nothing left in this room tomorrow
I’ll still have all I need
You can’t take the time we drove to Denver
Or that night we went out dancing in the park
You can’t take the Christmas in New England
Or that feeling I still get in my heart
Whatever else you take is fine
'Cause I know there was a time
You loved me back
And you can’t take that
I can help you pack your suitcase
But that ain’t really what I wanna do
I’ll go along with this decision
But don’t you know that it kills me too
I wouldn’t trade the stars for all the memories
I’d do it all again in a flash
I’m stronger than I was for having loved you
And you can’t take that
You can’t take the time we drove to Denver
Or that night we went out dancing in the park
You can’t take the Christmas in New England
Or that feeling I still get in my heart
Whatever else you take is fine
'Cause I know there was a time
You loved me back
And you can’t take that
Whatever else you take is fine
'Cause I know there was a time
You love me back
And you can’t take that
You can’t take the time we drove to Denver

Songtekstvertaling

Vergeet de sjaal niet die ik je gaf.
Ik weet dat je de leren bank wilt.
Nu je het eindelijk hebt, ga je gang en neem de tafel die ik net heb geschilderd.
Dat spul was echt nooit jij en ik als er morgen niets meer in deze kamer is
Ik heb nog steeds alles wat ik nodig heb.
Je kunt niet de tijd nemen dat we naar Denver reden.
Of die avond gingen we dansen in het park.
Je kunt de kerst niet nemen in New England.
Of dat gevoel dat ik nog steeds in mijn hart krijg
Wat je nog meer neemt is prima.
Want ik weet dat er een tijd was
Jij hield ook van mij.
En dat kun je niet aannemen.
Ik kan je helpen je koffer in te pakken.
Maar dat is niet echt wat Ik wil doen.
Ik ga akkoord met deze beslissing.
Maar weet je niet dat het mij ook doodt?
Ik zou de sterren niet ruilen voor alle herinneringen.
Ik zou het zo weer doen.
Ik ben sterker dan dat ik van je hield.
En dat kun je niet aannemen.
Je kunt niet de tijd nemen dat we naar Denver reden.
Of die avond gingen we dansen in het park.
Je kunt de kerst niet nemen in New England.
Of dat gevoel dat ik nog steeds in mijn hart krijg
Wat je nog meer neemt is prima.
Want ik weet dat er een tijd was
Jij hield ook van mij.
En dat kun je niet aannemen.
Wat je nog meer neemt is prima.
Want ik weet dat er een tijd was
Jij houdt ook van mij.
En dat kun je niet aannemen.
Je kunt niet de tijd nemen dat we naar Denver reden.