Lorrie Morgan — Bombshell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombshell" van Lorrie Morgan.
Songteksten
Well, I finally worked my way up the ladder
Got a whole lot of money but that don’t matter
'Cause spring has sprung and we all know what that means
Yeah, bathing suit season’s creepin' up like an assassin
Can’t help but wonder how I’m gonna fit my Ask me not what I’m gonna do It appears to be goin' downhill
And that’s hard on a bombshell
Yeah, it used to be fun layin' in the sun
In that little bikini of mine
But now my idea of letting it all hang out
Sure has changed with time
And that’s hard on a bombshell
They say real beauty comes from within
But I’m stuck with no lovers and a whole lot of friends
Who say my personality is a perfect ten
I used to get up and just wash my face
But now it’s 75 bucks for a dermabrasion
Oh, woe is me it’s hard on a bombshell
It’s hard on a bombshell
I used to look cool perched up on a stool
With all the boys flockin' around
But now I’m a sucker for a honk from a trucker
Lord, I’ve learned to love that sound
And that’s hard on a bombshell
Hard on a bombshell
Oooh, it’s hard on a bombshell
Songtekstvertaling
Ik heb eindelijk de ladder opgewerkt.
Ik heb veel geld, maar dat maakt niet uit.
Want de lente is begonnen en we weten allemaal wat dat betekent
Ja, badpak seizoen kruipt op als een moordenaar
Ik vraag me af hoe ik m ' n vraag ga passen. niet wat ik ga doen. het lijkt bergafwaarts te gaan.
En dat is moeilijk voor een bom.
Ja, Het was leuk om in de zon te liggen.
In die kleine bikini van mij
Maar nu mijn idee om het allemaal uit te laten hangen
Zeker is veranderd met de tijd
En dat is moeilijk voor een bom.
Ze zeggen dat echte schoonheid van binnenuit komt.
Maar ik heb geen minnaars en veel vrienden.
Die zeggen dat mijn persoonlijkheid een perfecte tien is.
Ik stond altijd op en waste mijn gezicht.
Maar nu is het 75 dollar voor een dermabrasie.
Oh, wee ben ik het is moeilijk op een bom
Het is moeilijk voor een bom.
Ik zag er cool uit op een kruk.
Met alle jongens die rondzwerven
Maar nu ben ik gek op een toeter van een trucker.
Heer, Ik heb geleerd van dat geluid te houden.
En dat is moeilijk voor een bom.
Hard op een bom
Oooh, het is moeilijk voor een bom.