Lorraine Bowen — The Crumble Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Crumble Song" van Lorraine Bowen.
Songteksten
Everybody’s good at cooking something
and I’m good at cooking crumble
In fact, I’ve got one in the oven
would you like some?
Not too tangy, not too sweet
it’ll make your saliva glands weep
Not too juicy, not too dry
go on go on give it a try
A bit of custard, a bit of cream
it’ll remind you of your best dream
Anything you want with it, anything you like
if you don’t tell me soon
i’ll be off on my bike!
But what’s that, what are you saying?
What’s that? I can’t quite hear!
What’s that? Please don’t mumble
Just, just, just take a bit of my crumble!
Songtekstvertaling
Iedereen is goed in koken.
en ik ben goed in het koken van kruimels.
Ik heb er zelfs een in de oven.
wil je ook wat?
Niet te tangy, niet te zoet
het zal je speekselklieren doen huilen.
Niet te sappig, niet te droog
vooruit, probeer het eens.
Een beetje custard, een beetje room
het zal je herinneren aan je beste droom
Wat je maar wilt, wat je maar wilt.
als je het me niet snel vertelt
ik ga op mijn fiets!
Maar wat bedoel je daarmee?
Wat is dat? Ik versta je niet.
Wat is dat? Niet mompelen.
Neem gewoon een beetje van mijn kruimels!