Lorie — Loin Des Yeux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loin Des Yeux" van Lorie.
Songteksten
Dans le tourbillon de ma vie
Pas de pose, de rpit
C’est pour a que je l’ai choisi
Mais crois pas que j’oublie
Celle que je suis avant tout
Sans tout ce bruit
Ce qui compte toujours pour moi plus que tout
C’est un art d’avoir du temps
Pour tout les gens qu’on aime
Vouloir malgr nos diffrences
Etre gale soi mme
Etre l pour eux
Ne pas manquer l’appel
Faire de vraies promesses
Pas celles qu’on renouvel
Loin des yeux, du coeur
On dit a comme pour justifier
Nos manques, nos erreurs
Les fautes qu’on peut faire parfois
C’est pas mes valeurs
Tu sais bien j’ai toujours t l Sans me demander, pourquoi.
On me dit que tu m’as cherch
Que personne ne t’as dit o j’tais
Sa fait maintenant deux heures
Que je parle au rpondeur.
J’aurais du tre au garde vous
Comme je m’en veux
De ne pas tre avec toi tout a coup
Loin des yeux, du coeur
On dit a comme pour justifier
Nos manques, nos erreurs
Les fautes qu’on peut faire parfois
C’est pas mes valeurs
Tu sais bien j’ai toujours t l Sans me demander, pourquoi.
Malgr tout ce qui nous spare
Ces distances, ces remparts.
Malgr tout ce qui nous spare
Ces distances, ces remparts
Moi je vais toujours croire
(Loin des yeux)
Loin des yeux, du coeur
On dit a comme pour justifier
Nos manques, nos erreurs
Les fautes qu’on peut faire parfois
C’est pas mes valeurs
Tu sais bien j’ai toujours t l Sans me demander, pourquoi.
Loin
Loin
C’est pas mes valeurs
Tu sais bien, j’ai toujours t l Sans me demander, pourquoi.
Dans le tourbillon de ma vie
Pas de pose, de rpit.
Songtekstvertaling
In de wervelwind van mijn leven
Niet leggen, rpit
Daarom koos ik het.
Maar denk niet dat ik het vergeet.
Degene die ik boven alles ben
Zonder al dat lawaai
Wat altijd belangrijker voor me is dan wat dan ook
Het is een kunst om tijd te hebben.
Voor alle mensen van wie we houden
Willen ondanks onze verschillen
Wees gale Soi Madame
Wees er voor hen.
Mis de oproep niet.
Het maken van echte Beloften
Niet degenen die we vernieuwen.
Weg van de ogen, van het hart
Er wordt gezegd dat het
Onze tekortkomingen, onze fouten
De fouten die we soms kunnen maken
Dat zijn niet mijn waarden.
Ik vraag me altijd af waarom.
Ik hoorde dat je me zocht.
Dat niemand je verteld heeft dat ik stil ben.
Sa maakt nu twee uur.
Laat me met het antwoordapparaat praten.
Ik zou op wacht moeten staan voor jou.
Zoals ik mezelf de schuld geef.
Om niet bij je te zijn.
Weg van de ogen, van het hart
Er wordt gezegd dat het
Onze tekortkomingen, onze fouten
De fouten die we soms kunnen maken
Dat zijn niet mijn waarden.
Ik vraag me altijd af waarom.
Ondanks alles wat ons te wachten staat
Deze afstanden, deze wallen.
Ondanks alles wat ons te wachten staat
Deze afstanden, deze wallen
Ik zal altijd geloven
(Weg van de ogen)
Weg van de ogen, van het hart
Er wordt gezegd dat het
Onze tekortkomingen, onze fouten
De fouten die we soms kunnen maken
Dat zijn niet mijn waarden.
Ik vraag me altijd af waarom.
Verderop
Verderop
Dat zijn niet mijn waarden.
Ik vraag me altijd af waarom.
In de wervelwind van mijn leven
Geen pose, rpit.