Lorie — La Positive Attitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Positive Attitude" van Lorie.
Songteksten
Que ce soit elle ou bien toi
Les uns et les autres, ou meme moi
Nous avons tous pleur
Au moins une fois
Pour un coup dur de la vie
Une jalousie, un faux pas
Il arrive parfois que ton moral se casse
Pour ca, moi j’ai trouv un remde efficace
La positive attitude
La positive attitude
La tete haute
Les yeux rivs sur le temps
Et j’apprends, regarder droit devant
La positive attitude…
Souviens-toi de ces instants prcieux
Qui ont rendu ton coeur si joyeux
De ces histoires d’amour tellement essentielles
Elles t’ont rendu la vie bien plus belle, bien plus belle
Devant la douleur, tu dois savoir faire face
Moi j’ai trouv un remde trs efficace…
La positive attitude
La positive attitude
La tete haute
Les yeux rivs sur le temps
Et j’apprends, regarder droit devant
La positive attitude…
La positive attitude
La rage au ventre
Je suis prete tout surmonter
Maintenant, je n’veux plus jamais renoncer
La positive attitude…
La positive attitude.
Album: Attitudes (2004) #7
Songtekstvertaling
Of zij het is of jij
Allebei, of zelfs ik.
We huilen allemaal.
Minstens één keer.
Voor een harde klap van het leven
Een jaloersheid, een verkeerde stap
Soms breekt je moraal.
Hiervoor heb ik een effectieve remedie gevonden.
De positieve houding
De positieve houding
Hoofd hoog
Rivs ogen op tijd
En ik leer, kijk recht vooruit
De positieve houding…
Denk aan die kostbare momenten.
Die je hart zo gelukkig maakte
Van deze zo essentiële liefdesverhalen
Ze maakten je leven veel mooier, veel mooier.
In het gezicht van de pijn, moet je weten hoe om te gaan met
Ik vond een zeer effectieve remde…
De positieve houding
De positieve houding
Hoofd hoog
Rivs ogen op tijd
En ik leer, kijk recht vooruit
De positieve houding…
De positieve houding
Maag woede
Ik ben klaar om alles te overwinnen.
Nu wil ik nooit opgeven.
De positieve houding…
De positieve houding.
Album: Attitudes (2004) #7