Lori Michaels — Unconditionally songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unconditionally" van Lori Michaels.
Songteksten
All my life Ive wanted, just to be loved
without no limits or boundaries, to worry of.
Never thought that I would find all that I’m looking for-
then you opened up my eyes-to a whole new world.
(but) Will you love me unconditionally?
Will you love me now and love me when things just don’t go right?
Will you give me- unconditionally-the trust that we both need-cause I believe
in love… unconditionally
I know sometimes it seems like I just don’t care
(and) I’ll neglect (you) and hurt you by just one stare
but, we’ll talk it out, we’ll work it out together
cause all we know is that we are forever.
Tell me: Will you love me unconditionally?
Will you love me now and love me when things just don’t go right?
Will you give me- unconditionally-the trust that we both need-cause I believe
in love…
without the fairy tales. I just want what’s real.
As the days go by & the seasons change, I just wanna feel that if I give you
less than all that you deserve, can I still count on you--cause I’m so scared
to lose you…
Will you love me unconditionally?
Will you love me now and love me when things just don’t go right?
Will you give me unconditionally-the trust that we both need-cause I believe in
love… unconditionally.
Songtekstvertaling
Mijn hele leven heb ik gewild, alleen maar om bemind te worden
zonder grenzen of grenzen, om je zorgen over te maken.
Nooit gedacht dat ik alles zou vinden wat ik zocht.-
toen opende je mijn ogen voor een hele nieuwe wereld.
zul je onvoorwaardelijk van me houden?
Hou je nu van me en hou je van me als het niet goed gaat?
Geef me onvoorwaardelijk het vertrouwen dat we allebei nodig hebben.
verliefd ... onvoorwaardelijk
Ik weet dat het soms lijkt alsof het me niet kan schelen
Ik zal je verwaarlozen en pijn doen door één blik.
maar, we praten het uit, we lossen het samen op.
want alles wat we weten is dat we voor altijd zijn.
Zeg eens, zul je onvoorwaardelijk van me houden?
Hou je nu van me en hou je van me als het niet goed gaat?
Geef me onvoorwaardelijk het vertrouwen dat we allebei nodig hebben.
verliefd…
zonder de sprookjes. Ik wil gewoon wat echt is.
Als de dagen voorbij gaan en de seizoenen veranderen, wil ik gewoon voelen dat als ik je
minder dan wat je verdient, kan ik nog steeds op je rekenen ... want ik ben zo bang.
om je te verliezen…
Zal je onvoorwaardelijk van me houden?
Hou je nu van me en hou je van me als het niet goed gaat?
Geef je me onvoorwaardelijk het vertrouwen dat we allebei nodig hebben?
liefde ... onvoorwaardelijk.