Lori Michaels — The Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Right" van Lori Michaels.
Songteksten
If I had the right
I would take you by the hand
Share with you my life, show you everything I am
If I had the right
Then I would tell you that I love you
I do
If I had the right
I would look into your eyes
Sweep away all your pain, from me you cannot hide
If I had the right
I would say everything is alright
Alright
If I had the right
You would never have to fear
I’d be your guiding light
And love would never disappear
If I had the right-then
We could live this dream together, forever
Society would judge us and say that we were wrong
But is there anyone who can cast a stone?
Though I may never have you
I’ll always love you…
If I had the right
I would take you by the hand
Share with you my life
Give you everything I can
If I had the right
Then I could love you
If I had the right
Then I could love you
If I had the right… the right… the right… then
I could love you… then I could love you…
If I had the right… the right… the right…
Just give me the right
So I can love you
I need to love you… love you
Please let me love you…
Songtekstvertaling
Als ik het recht had
Ik zou je bij de hand nemen.
Deel met je mijn leven, laat je zien wat ik ben
Als ik het recht had
Dan zou ik je zeggen dat ik van je hou.
Ik wel.
Als ik het recht had
Ik zou in je ogen kijken.
Veeg al je pijn weg, voor mij kun je je niet verbergen
Als ik het recht had
Ik zou zeggen dat alles in orde is.
Goed
Als ik het recht had
Je hoeft nooit bang te zijn.
Ik zou je leidend licht zijn.
En liefde zou nooit verdwijnen
Als ik het recht had ...
We zouden deze droom samen kunnen leven, voor altijd.
De maatschappij zou ons veroordelen en zeggen dat we het mis hadden.
Maar is er iemand die een steen kan werpen?
Hoewel ik je misschien nooit zal hebben
Ik zal altijd van je houden.…
Als ik het recht had
Ik zou je bij de hand nemen.
Mijn leven met jou delen
Ik geef je alles wat ik kan.
Als ik het recht had
Dan zou ik van je kunnen houden.
Als ik het recht had
Dan zou ik van je kunnen houden.
Als ik de juiste ... de juiste ... de juiste... dan
Ik zou van je kunnen houden... dan zou ik van je kunnen houden.…
Als ik het recht had... …
Geef me het recht.
Zodat ik van je kan houden.
Ik moet van je houden.
Laat me alsjeblieft van je houden.…