Lori Meyers — Zen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zen" van Lori Meyers.

Songteksten

Y si no estás tú
Ya no sé qué hacer
No puedo alcanzar
Ese estado Zen
Sentir, viajar, soñar
Hacerlo irracional
Sentirnos como un animal
Y si no estás tú
Ya no sé qué hacer
No puedo alcanzar
Ese estado Zen
Y si ves la luz
Ven por mí después
Llévame hasta el mar
Y volveré a crecer
Saltar, gritar, volar
Hacerlo sin pensar
Sentirnos de lo más bulgar
¿Dónde existe un lugar?
Los sentimientos se esconden
Y dejan paso al desorden
Nos aconsejan no viajar
Y nos da igual
Hasta que vea el horizonte
Dejando atrás la piel del bisonte
Que no da ya para más
Y si no estás tú
PAPAPAPAPA
Pero existe un lugar
Los sentimientos se esconden
Y dejan paso al desorden
Nos aconsejan no viajar
Y nos da igual
Hasta que vea el horizonte
Dejando atrás la piel del bisonte
Que no da ya para más
Si no estás tú
Los sentimientos se esconden
Y dejan paso al desorden
Los sentimientos se esconden
Y dejan paso al desorden

Songtekstvertaling

En als je er niet bent
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik kan er niet bij.
Die Zen toestand
Voel, reis, droom
Maak het irrationeel.
Voel me als een dier.
En als je er niet bent
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik kan er niet bij.
Die Zen toestand
En als je het licht ziet
Kom me later halen.
Breng me naar de zee.
En Ik zal weer groeien.
Spring, schreeuw, vlieg
Doe het zonder na te denken.
Ik voel me erg Bulgaars.
Waar is er een plek?
Gevoelens verbergen
En ze maken plaats voor wanorde
Wij worden geadviseerd niet te reizen
En het kan ons niet schelen.
Tot ik de horizon zie
Achterlatend de huid van de bizon
Dat geeft niet voor meer
En als je er niet bent
PAPAPAPAPAPA
Maar er is een plek
Gevoelens verbergen
En ze maken plaats voor wanorde
Wij worden geadviseerd niet te reizen
En het kan ons niet schelen.
Tot ik de horizon zie
Achterlatend de huid van de bizon
Dat geeft niet voor meer
Als je er niet bent
Gevoelens verbergen
En ze maken plaats voor wanorde
Gevoelens verbergen
En ze maken plaats voor wanorde