Lori Meyers — Impronta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impronta" van Lori Meyers.

Songteksten

Dame un segundo para decidir
Y para comprender
Lo que esta pasando es un engaño
Y yo me dejo persuadir
Y hasta convencer
Y son tus encantos y yo caigo
Dime bien si me quieres mas que ayer
Y no dice nada
Me dice que el amor un día se acaba
Puede ser un poco mas fácil también
Y se queda callada
Yo no me rindo
E intento discernir
Entre el mal y el bien
Pero me decanto por lo malo
Y se, después de repetir
Por segunda vez
Es un ciclo extraño de desengaño
Dime bien si hoy lo hice mal también
Y me da la espalda
Me dice que el amor un día se acaba
Puede ser un poco mas fácil también
Por la mañana
Subo a oscuras en la habitación
Mas sombría hacia la ambición
Y es por ella
Siempre es por ella
Y da un vuelco ahora el corazón
Se separa mas de la razón
Deja huella, siempre la deja
Dime bien si me quieres mas que ayer
Y no dice nada
Me dice que el amor un día se acaba
Puede ser un poco mas fácil también
Y se queda callada
Me dice que el amor un día se acaba
Me dice que el amor un día se acaba
Me dice que el amor un día se acaba

Songtekstvertaling

Geef me even om te beslissen.
En om te begrijpen
Wat er aan de hand is, is bedrog.
En ik liet mezelf overtuigen
En zelfs overtuigen
En het zijn jouw charmes en ik val
Zeg me of je meer van me houdt dan gisteren.
En het zegt niets.
Hij vertelt me dat de liefde op een dag eindigt
Het kan ook wat makkelijker zijn.
En ze houdt haar mond.
Ik geef niet op.
En ik probeer te onderscheiden
Tussen kwaad en goed
Maar ik kies voor de slechte
En dat zal ik doen, na herhaling.
Voor de tweede keer
Het is een vreemde cyclus van teleurstelling.
Zeg het me als ik het vandaag ook fout heb gedaan.
En hij keert me de rug toe.
Hij vertelt me dat de liefde op een dag eindigt
Het kan ook wat makkelijker zijn.
'S morgens
Ik ga naar boven in het donker in de kamer
Donkerder naar ambitie
En het is voor haar.
Het gaat altijd om haar.
En draai het hart nu
Het scheidt meer van het verstand
Het laat een teken achter, het laat het altijd achter.
Zeg me of je meer van me houdt dan gisteren.
En het zegt niets.
Hij vertelt me dat de liefde op een dag eindigt
Het kan ook wat makkelijker zijn.
En ze houdt haar mond.
Hij vertelt me dat de liefde op een dag eindigt
Hij vertelt me dat de liefde op een dag eindigt
Hij vertelt me dat de liefde op een dag eindigt