Lori McKenna — Pour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour" van Lori McKenna.
Songteksten
In the depths of the deep blue sea
There’s a blue as blue as me
Where a quiet symphony plays for the lonely
I could just let it all go
Sink down to the world below
Where I don’t breathe but I don’t know
Cause I’m breathless
When it’s love
It will rain sometimes
When it’s love, it will pour
Pour
I don’t where my lover went
But I know that he took the rent
And I know that he went and spent all my loving
And I’m not rich, but I don’t care
I’ll find that boy anywhere
I’ll walk the land, fly the air, and tread water
When it’s love
It will rain sometimes
When it’s love, it will pour
Pour
If the moon could sing a song
With the symphony in the blue beyond
They’d tell me he was really gone forever
When it’s love
It will rain sometimes
When it’s love, it will pour
When it’s love
It will rain sometimes
When it’s love, it will pour
Pour, pour, pour
It will pour
It will pour
It will pour
Songtekstvertaling
In de diepblauwe zee
Er is een blauw zo blauw als ik
Waar een rustige symfonie speelt voor de eenzame
Ik kan het allemaal laten gaan.
Zinken naar de wereld beneden
Waar ik niet adem, maar ik weet niet
Want ik ben ademloos
Als het liefde is
Het zal soms regenen.
Als het liefde is, zal het gieten.
Giet
Ik weet niet waar mijn geliefde is.
Maar ik weet dat hij de huur nam.
En ik weet dat hij ging en al mijn liefde spendeerde
En ik ben niet rijk, maar het kan me niet schelen
Ik vind die jongen overal.
Ik loop over het land, vlieg de lucht, en loop water.
Als het liefde is
Het zal soms regenen.
Als het liefde is, zal het gieten.
Giet
Als de maan een lied kon zingen
Met de symfonie in het blauw
Ze zouden me vertellen dat hij echt voor altijd weg was.
Als het liefde is
Het zal soms regenen.
Als het liefde is, zal het gieten.
Als het liefde is
Het zal soms regenen.
Als het liefde is, zal het gieten.
Giet, giet, giet
Het zal gieten.
Het zal gieten.
Het zal gieten.