Lori McKenna — Mr. Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Sunshine" van Lori McKenna.
Songteksten
I’m on my way to the new storefront
Church on the east side
Ten bucks to renew whatever hope you lose first
And then i’m alright
And everyone there defends on their faith
And i can’t breathe
I’m as afraid of the things that i’d say
As i am the things inside me
You scare me more than the hard times
I know they’re coming around again
You scare me more than the gray skies
Good morning, mr. sunshine
Well i don’t turn my back and i don’t turn away
I just sulk in you
If i believed in myself what would all my friends say?
They’d see through, they could see through
You scare me more than the hard times
I know they’re coming around again
You scare me more than the gray skies
Good morning, mr. sunshine
Mr. sunsine, you’re so good to me
I could kill you before i’d let you go
Mr. sunshine, you’re so good to me
Well i cry like a baby, you sing like a bird
And it feels like
You know everything that i say
But not a word that i heard
But it’s alright, it’s alright
You scare me more than the hard times
I know they’re coming around again
You scare me more than the gray skies
Good morning, mr. sunshine
You scare me more than the hard times
I know they’re coming around again
You scare me more than the gray skies
Good morning, mr. sunshine
Scare me more than…
Mr. sunshine…
Good morning, mr. sunshine
I’m alright, i’m alright
I’m alright
Songtekstvertaling
Ik ben op weg naar de nieuwe winkel
Kerk aan de oostkant
Tien dollar om de hoop te vernieuwen die je als eerste verliest.
En Dan ben ik in orde.
En iedereen daar verdedigt zijn geloof
En ik kan niet ademen.
Ik ben net zo bang voor de dingen die ik zou zeggen.
Zoals ik ben de dingen in mij
Je maakt me meer bang dan de moeilijke tijden.
Ik weet dat ze weer bijkomen.
Je maakt me meer bang dan de grijze lucht
Goedemorgen, Mr sunshine.
Ik keer me niet om en ik keer me niet om.
Ik mok gewoon in je.
Als ik in mezelf geloofde, wat zouden al mijn vrienden dan zeggen?
Ze keken door, ze konden doorkijken.
Je maakt me meer bang dan de moeilijke tijden.
Ik weet dat ze weer bijkomen.
Je maakt me meer bang dan de grijze lucht
Goedemorgen, Mr sunshine.
Mr sunsine, u bent zo goed voor me.
Ik kan je vermoorden voor ik je laat gaan.
Mr sunshine, u bent zo goed voor me.
Ik huil als een baby, jij zingt als een vogel.
En het voelt alsof
Je weet alles wat ik zeg.
Maar geen woord dat ik hoorde.
Maar het is goed, het is goed
Je maakt me meer bang dan de moeilijke tijden.
Ik weet dat ze weer bijkomen.
Je maakt me meer bang dan de grijze lucht
Goedemorgen, Mr sunshine.
Je maakt me meer bang dan de moeilijke tijden.
Ik weet dat ze weer bijkomen.
Je maakt me meer bang dan de grijze lucht
Goedemorgen, Mr sunshine.
Maak me meer bang dan…
Mr. sunshine…
Goedemorgen, Mr sunshine.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.