Lori Carson — Where It Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where It Goes" van Lori Carson.

Songteksten

I don’t know where it comes from
I don’t know where it goes
But clearly it’s going, gone
It’s time to let it Time to move on A friend went to Paris
And even if it rains there
Going somewhere is better than nowhere
I don’t know where it comes from
Where it goes
Friday morning can’t decide
To live or die
When you feel better
You’ll be glad you’re alive
If you can’t sleep
Call her up in L.A.
She’s living there
In a house full of blue-jays
I don’t know where it comes from
I don’t know where it goes
Where it goes

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar het vandaan komt.
Ik weet niet waar het heen gaat.
Maar het gaat duidelijk weg.
Het is tijd om een vriend naar Parijs te laten gaan.
En zelfs als het daar regent
Ergens heen gaan is beter dan nergens.
Ik weet niet waar het vandaan komt.
Waar het gaat
Vrijdagmorgen kan niet beslissen
Leven of sterven
Als je je beter voelt
Je zult blij zijn dat je nog leeft.
Als je niet kunt slapen
Bel haar in L. A.
Ze woont daar.
In een huis vol blauw-jays
Ik weet niet waar het vandaan komt.
Ik weet niet waar het heen gaat.
Waar het gaat