Lori Carson — Waking To The Dream Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking To The Dream Of You" van Lori Carson.
Songteksten
They say nothing lasts forever
But in my heart I still believe
That two people can stay together
Maybe my thinking is a bit naive
Now I’m living in this brand new world
The one without you by my side
And I’m getting all this good advice
On making it an easy ride
They say, «Don't call him up Don’t be alone
Don’t be waiting
For him to come home»
Well, I’m not calling
I’m not waiting, I’m not crawling
But I’m aching and crying
And waking to the dream of you
I wake up to the dream of loving you
No matter what I do
I wake up to the dream of loving you
Do you feel it too?
Hey baby do you think about me?
Do you miss me like I’m missing you?
Are you getting the same advice
From friends who want to help you through?
They say, «Don't call him up, no Don’t be alone
Don’t be waiting
For him to come home"
Well, I’m not calling
I’m not waiting, I’m not crawling
But I’m aching and crying
And waking to the dream of you
I wake up to the dream of loving you
No matter what I do
I wake up to the dream of loving you
Do you feel it too?
Well, I’m not calling
I’m not waiting, I’m not crawling
I’m not breaking, I’m not pleading
I’m not falling but I’m aching, crying and shaking
And waking to the dream of you
I wake up to the dream of loving you
No matter what I do
I wake up to the dream of loving you
I’m waking to the dream of you
I’m waking to the dream of you
I’m waking to the dream of you
Waking to the dream of you
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat niets eeuwig duurt.
Maar in mijn hart geloof ik nog steeds
Dat twee mensen samen kunnen blijven
Misschien is mijn denken een beetje naïef.
Nu leef ik in deze gloednieuwe wereld.
The one without you by my side
En ik krijg al dit goede advies.
Op het maken van het een gemakkelijke rit
Ze zeggen: "bel hem niet op. wees niet alleen.
Niet wachten.
Dat hij naar huis komt.»
Ik bel niet.
Ik wacht niet, ik kruip niet.
Maar ik heb pijn en huil
En wakker worden voor de droom van jou
Ik word wakker in de droom om van je te houden
Wat ik ook doe
Ik word wakker in de droom om van je te houden
Voel jij het ook?
Hé schatje, denk je aan mij?
Mis je me zoals ik jou mis?
Krijg je hetzelfde advies?
Van vrienden die je willen helpen?
Ze zeggen: "bel hem niet op, wees niet alleen.
Niet wachten.
Dat hij naar huis komt."
Ik bel niet.
Ik wacht niet, ik kruip niet.
Maar ik heb pijn en huil
En wakker worden voor de droom van jou
Ik word wakker in de droom om van je te houden
Wat ik ook doe
Ik word wakker in de droom om van je te houden
Voel jij het ook?
Ik bel niet.
Ik wacht niet, ik kruip niet.
Ik breek niet, Ik pleit niet.
Ik val niet, maar ik heb pijn, Ik huil en ik beef.
En wakker worden voor de droom van jou
Ik word wakker in de droom om van je te houden
Wat ik ook doe
Ik word wakker in de droom om van je te houden
Ik word wakker van de droom van jou
Ik word wakker van de droom van jou
Ik word wakker van de droom van jou
Wakker worden voor de droom van jou