Lori Carson — Petal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petal" van Lori Carson.
Songteksten
I’ve been looking for it all my life
And never found it Got used to being alone
I know how and I do it so well
Even if we learn to speak the same language
How long can it last
You know as well as I do
How it goes
The way it goes
You are the petal in the rose
But watch out for those thorns
You are the petal in the rose
But watch out for those
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve been waiting for it all my life
And so many times I thought
Hey this is it
I’m ready let’s go baby
But it all led nowhere
Turned out wrong
And I still believe in it But not much
I know I’m strong enough to fall again
But isn’t it just foolishness
Knowing how it goes
The way it goes
You are the petal in the rose
But watch out for those thorns
You are the petal in the rose
But watch out for those
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
So should we give it Just another chance
Although I know the odds are against me We know how to fuck it up We do it so well
And even if we love each other so much
And plan our lives like we will stay together
Make a home and a family
Can we change the way it goes
How it goes?
You are the petal in the rose
But watch out for those thorns
You are the petal in the rose
But watch out for those
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
Songtekstvertaling
Ik heb er mijn hele leven naar gezocht.
En nooit gevonden werd het gewend om alleen te zijn
Ik weet hoe en ik doe het zo goed
Zelfs als we leren om dezelfde taal te spreken
Hoe lang kan het duren
Dat Weet je net zo goed als ik.
Hoe het gaat
Hoe het gaat
Jij bent het blaadje in de roos
Maar kijk uit voor die doornen.
Jij bent het blaadje in de roos
Maar kijk uit voor die
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik heb er mijn hele leven op gewacht.
En zo vaak dacht ik
Dit is het.
Ik ben er klaar voor.
Maar het leidde allemaal nergens toe.
Het liep verkeerd af.
En ik geloof er nog steeds in, maar niet veel.
Ik weet dat ik sterk genoeg ben om weer te vallen.
Maar is het niet gewoon dwaasheid
Weten hoe het gaat
Hoe het gaat
Jij bent het blaadje in de roos
Maar kijk uit voor die doornen.
Jij bent het blaadje in de roos
Maar kijk uit voor die
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik ben van gedachten veranderd.
Dus moeten we het gewoon nog een kans geven
Hoewel ik weet dat de kansen tegen mij zijn we weten hoe het te verkloten We doen het zo goed
En zelfs als we zoveel van elkaar houden
En ons leven plannen alsof we bij elkaar blijven
Maak een huis en een gezin
Kunnen we de manier waarop het gaat veranderen?
Hoe gaat het?
Jij bent het blaadje in de roos
Maar kijk uit voor die doornen.
Jij bent het blaadje in de roos
Maar kijk uit voor die
Ik ben van gedachten veranderd.
Ik ben van gedachten veranderd.