Loretta Lynn — Somebody's Back In Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Back In Town" van Loretta Lynn.

Songteksten

I just heard the saddest news somebody’s back in town
And I know just what she’s gonna do She’ll pick up what she left off her last time around
Oh how it hurts to keep on losin' you
Somebody’s back in town to steal your love from me The fear I’ve had so long is now reality
The only chance I have is when she throws you down
My chance is gone somebody’s back in town
I know that I can’t change your way we’ve been through that before
Her trap is set and you will walk right in She only wants of love an up-affair and nothing more
And you’re just fool enough to fall again
Somebody’s back in town why can’t she stay away
You should know she never loved you anyway
She’ll let you live a little then she’ll throw you down
Sad news today somebody’s back in town

Songtekstvertaling

Ik heb net het droevigste nieuws gehoord dat er iemand terug is.
En ik weet precies wat ze gaat doen. ze pakt op wat ze de laatste keer heeft achtergelaten.
Het doet zo' n pijn om je te verliezen.
Iemand is terug in de stad om je liefde van me te stelen de angst die ik zo lang heb gehad is nu realiteit
De enige kans die ik heb is als ze je naar beneden gooit.
Mijn kans is weg. er is iemand terug in de stad.
Ik weet dat ik je niet kan veranderen.
Haar val is gezet en je loopt recht naar binnen Ze wil alleen maar liefde een affaire en niets meer
En je bent gek genoeg om weer te vallen.
Waarom kan ze niet wegblijven?
Ze heeft toch nooit van je gehouden.
Ze laat je leven en dan gooit ze je neer.
Triest nieuws vandaag iemand is terug in de stad