Loretta Lynn — Red, White And Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red, White And Blue" van Loretta Lynn.
Songteksten
Red comes from my Grandpa, he’s an all American Brave.
White come from my Grandma, she’s a red-headed Irish maid.
The blue come from the man I love, 'cause this boy said I do.
That leaves me a mixed-up with the red, white and blue.
I’m red, white and blue, ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
And proud of it too.
I’m a blue-eyed Indian squaw, everybody calls me a half-breed.
That’s what you get when you sow a little red and a white seed.
The white man said he’d marry me, he liked cold turkey too.
That leaves me a mixed-up with the red, white and blue.
I’m Red White and Blue, ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
And proud of it too.
The great white powers had a plan to take the red man’s land.
Well, I bet you think I’m petulant, but I’d never lie to you.
There’s warrior’s blood runs through my veins, an' I wish my skin was true.
Wish my skin was true.
I’m Red White and Blue. ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
I’m Red White and Blue. ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
I’m Red White and Blue. ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
Songtekstvertaling
Rood komt van mijn opa, hij is een Amerikaanse held.
Wit komt van mijn oma, ze is een roodharige Ierse meid.
De blauwe komt van de man van wie ik hou, want deze jongen zei Van wel.
Dan ben ik verward met rood, wit en blauw.
Ik ben rood, wit en blauw.
En daar ben ik ook trots op.
Ik ben een Indiaanse squaw met blauwe ogen, iedereen noemt me een halfbloed.
Dat krijg je als je een beetje rood en wit zaad zaait.
De blanke man zei dat hij met me zou trouwen, hij hield ook van cold turkey.
Dan ben ik verward met rood, wit en blauw.
Ik ben rood wit en blauw.
En daar ben ik ook trots op.
De grote blanke krachten hadden een plan om het land van de rode man in te nemen.
Nou, ik wed dat je denkt dat ik humeurig ben, maar ik zou nooit tegen je liegen.
Er stroomt warrior ' s bloed door mijn aderen, en ik wou dat mijn huid waar was.
Ik wou dat mijn huid waar was.
Ik ben rood wit en blauw. ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
Ik ben rood wit en blauw. ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh
Ik ben rood wit en blauw. ah ooh ah ooh ah ooh, ah ooh ah ooh ah ooh