Loretta Lynn — Night Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Girl" van Loretta Lynn.
Songteksten
You say you’d like to be with me tonight
Someplace where we can hide from your world
But if you’re ashamed to show me up in daylight
Then I can’t see why I should be your night girl.
I guess you think I’ll be your poor girl price
Who’ll never fit into your social world
But if you’re too good for me in your own eyes
Then I can’t see why I should be your night girl.
You were born into a wealthy family
I was born into a world of poverty
So if you’re too proud to have me in your world
Then I can’t see why I should be your night girl.
--- Instrumental ---
You were born into a wealthy family
I was born into a world of poverty
So if you’re too proud to have me in your world
Then I can’t see why I should be your night girl…
Songtekstvertaling
Je zegt dat je vanavond bij me wilt zijn.
Ergens waar we ons kunnen verstoppen voor jouw wereld.
Maar als je je schaamt om me overdag te laten zien ...
Dan zie ik niet in waarom ik je nachtmeisje moet zijn.
Ik denk dat je denkt dat ik je arme meisje prijs zal zijn
Die nooit in je sociale wereld zal passen.
Maar als je te goed voor me bent in je eigen ogen
Dan zie ik niet in waarom ik je nachtmeisje moet zijn.
Je bent geboren in een rijke familie.
Ik ben geboren in een wereld van armoede
Dus als je te trots bent om mij in je wereld te hebben
Dan zie ik niet in waarom ik je nachtmeisje moet zijn.
--- Instrument ---
Je bent geboren in een rijke familie.
Ik ben geboren in een wereld van armoede
Dus als je te trots bent om mij in je wereld te hebben
Dan zie ik niet in waarom ik jouw nachtmeisje zou moeten zijn.…