Loretta Lynn — I Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Lie" van Loretta Lynn.

Songteksten

What would you do if you knew how I was feelin'
I wonder what you’d have to say
Afraid of the answers I’m not takin' any chances
I don’t want to scare you away
Oh, so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie
(I lie)
Ooh, I don’t wanna let you go I don’t wanna let you know so I lie
Here in my heart I can hold on to this secret
I’m hopin' that you won’t see through
I don’t like denyin' all the love that I’ve been hidin'
I don’t want to tell you the truth
Oh, so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie
(I lie)
Ooh, I don’t wanna let you know
I don’t wanna let you go so I lie
It’s not easy to deceive you
It’s so hard to keep from saying I love you
Oh, so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie
(I lie)
Ooh, I don’t wanna let you know
I don’t wanna let you go so I lie
(I lie)
Oh, yes I lie

Songtekstvertaling

Wat zou je doen als je wist hoe ik me voelde?
Ik vraag me af wat je te zeggen hebt.
Bang voor de antwoorden die ik niet neem.
Ik wil je niet wegjagen.
Oh, dus ik lieg
(Ik lieg)
Oh, ja ik lieg
(Ik lieg)
Ik wil je niet laten gaan Ik wil het je niet laten weten dus ik lieg
Hier in mijn hart kan ik dit geheim bewaren
Ik hoop dat je niet doorkijkt.
Ik hou er niet van om alle liefde te ontkennen die ik heb verborgen.
Ik wil je de waarheid niet vertellen.
Oh, dus ik lieg
(Ik lieg)
Oh, ja ik lieg
(Ik lieg)
Ik wil het je niet laten weten.
Ik wil je niet laten gaan, dus ik lieg.
Het is niet makkelijk om je te misleiden.
Het is zo moeilijk om niet te zeggen dat ik van je hou.
Oh, dus ik lieg
(Ik lieg)
Oh, ja ik lieg
(Ik lieg)
Ik wil het je niet laten weten.
Ik wil je niet laten gaan, dus ik lieg.
(Ik lieg)
Oh, ja ik lieg