Lorenzo Piani — Mio figlio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mio figlio" van Lorenzo Piani.
Songteksten
Mio figlio è figlio del duemila,
Cammina veloce in una macchina spaziale
Senza né punti, né domande
Né incognite irrisolte
Mio figlio è figlio del duemila
Senza armi in pugno, né guerre da combattere
Mio figlio si confida al mondo
Un mondo che non fa più paura
Ma lui ce la farà
Si, riuscirà
A conquistare quello che gli spetta di diritto
Si ce la farà
Si riuscirà
A cambiare questo pazzo mondo
Che gli ruota intorno
Come un grande luna park
Mio figlio è figlio del duemila
Speranze aperte, sguardi
E sentimenti via satellite
Mio figlio è figlio del duemila
Con le braccia aperte che sa cogliere il vento
Mio figlio è figlio del duemila
Un numero astratto che fa quasi paura
Mio figlio è una creatura pura
Che a volte mi fa intenerire
Ma lui ce la farà
Si, riuscirà
A conquistare quello che gli spetta di diritto
Si ce la farà
Si riuscirà
A cambiare questo pazzo mondo
Che gli gira intorno si Ce la farà
Si riuscirà
A cambiare questo pazzo mondo
Che gli ruota intorno
Come un luna park
Si riuscirà
Si ce la farà
Si riuscirà
Mio figlio è figlio del duemila
È riuscito a diventare grande
Songtekstvertaling
Mijn zoon is de zoon van tweeduizend.,
Loop snel in een ruimte machine
Geen punten, geen vragen
Geen onopgeloste Onbekende.
Mijn zoon is de zoon van tweeduizend.
Geen wapens in de hand, geen oorlogen om te vechten.
Mijn zoon vertrouwt de wereld.
Een wereld die niet langer eng is
Maar hij redt het wel.
Ja, dat zal hij.
Om te veroveren wat rechtmatig van hem is
Hij redt het wel.
Je zult slagen.
Om deze gekke wereld te veranderen
Dat draait om hem.
Als een groot luna park
Mijn zoon is de zoon van tweeduizend.
Open hoop, uiterlijk
En gevoelens per satelliet
Mijn zoon is de zoon van tweeduizend.
Met open armen die weet hoe de wind te vangen
Mijn zoon is de zoon van tweeduizend.
Een abstract getal dat bijna eng is
Mijn zoon is een puur wezen.
Dat maakt me soms teder.
Maar hij redt het wel.
Ja, dat zal hij.
Om te veroveren wat rechtmatig van hem is
Hij redt het wel.
Je zult slagen.
Om deze gekke wereld te veranderen
Hij gaat het halen.
Je zult slagen.
Om deze gekke wereld te veranderen
Dat draait om hem.
Als een luna park
Je zult slagen.
Hij redt het wel.
Je zult slagen.
Mijn zoon is de zoon van tweeduizend.
Hij slaagde erin om groot te worden