Lorenzo Piani — La vendetta di Capuccetto Rosso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La vendetta di Capuccetto Rosso" van Lorenzo Piani.
Songteksten
Questa è la versione vera,
la protagonista sei tu vestita con quel bellabito rosso
ma che innocenza è la tua
Ci hai preso in giro per tutta una vita
Ma che fragile sei ehi ehi, ehi ehi
Non crederai mica che ci siamo cascati
La storia ha unaltra verità ah ah, ah ah Stai attento lupo
È lei la cattiva che
Ti mangerà, se solo ti distrarrai
Attento a te, non darle la schiena mai,
mai poi mai, mai poi mai, mai poi mai
Ma la sua cara nonnina
È disperata per i tanti guai
Che la sua candida e dolce nipote
Le procura con i suoi via vai
Anche in paese si fa un gran parlare
Della sua gran libertà
I cacciatori che fanno la fila
Alla ricerca della sua generosità
Stai attento lupo
È lei la divina che
Ti mangerà se solo lei lo vorrà
Attento a te Non darle la schiena mai,
mai poi mai, mai poi mai, mai poi mai
Stai attento lupo
Lei non è una piccina, no Ti sbranerà in un solo boccone,
Se, ci proverai a fare il furbone
mai poi mai, mai poi mai, mai poi mai.
Songtekstvertaling
Dit is de echte versie.,
de hoofdpersoon is dat jij gekleed bent in die mooie rode jurk.
maar wat is jouw onschuld?
Je plaagt ons al je hele leven.
Hoe fragiel je bent. Hé, hé, hé.
Je denkt toch niet dat we erin trapten?
Het verhaal heeft een andere waarheid. wees voorzichtig, Wolf.
Zij is de slechte die
Het zal je opeten, als je jezelf maar afleidt.
Pas op voor jezelf, geef haar nooit terug.,
Nooit, Nooit, Nooit, Nooit, Nooit
Maar zijn lieve oma
Ze is wanhopig op zoek naar zoveel problemen.
Dat zijn openhartige en lieve neef
Hij verschaft ze op zijn manier.
Zelfs in het dorp wordt er veel gepraat.
Van zijn grote vrijheid
De jagers staan in de rij.
Op zoek naar zijn vrijgevigheid
Wees voorzichtig, Wolf.
Zij is de Goddelijke die
Ze zal je opeten als ze het maar wil.
Pas op dat je haar nooit teruggeeft.,
Nooit, Nooit, Nooit, Nooit, Nooit
Wees voorzichtig, Wolf.
Ze is geen klein meisje, Ze zal je verpletteren in één hap.,
Ja, je gaat proberen slim te zijn.
Nooit, nooit, nooit, nooit, nooit.