Lorenz — Danse avec moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danse avec moi" van Lorenz.

Songteksten

Instru…
Fais le vide autour de toi et moi
Oublie les envieux viens changeons d’endroit
Mettons nous encore un peu plus a l'étroit
Tes yeux que j’aperçois ne me laisse pas le choix
Danse avec moi Baby
Viens tout contre moi Baby (contre moiiiii)
Les yeux fermés
Laissons nos corps nous guider
Je sens ta peau si moite
Une pause le temps que tu te rafraichisses
De façon délicate
J’acquiesce ce sourire que tu m’esquisses
Enfin nos levres se frolent
Il est temps qu’on s’isole
Les batements de nos coeurs s’affolent
Et je perd tout controle
Nou pé pa balancé si tala baby
Nou pa bizwen bougé
An nou dan-sé colé séré
Nou ba bizwen valsé
Tro loin rété la rapproché
Nou pa bizwen bougé
Fai trop pa sé colé séré
Nou pa bizwen valsé
Tro loin rété la rapproché
Si on sel carro nou pa té ka vwè temps passé
Kon si
Nou t pren bato si on dot continan nou débaké
Laissé
Jouaw si tan mwen doudou
Rété
Colé si mwen meme Si jou lévé
Nou pé toujou tadé
Nou pa bizwen bougé
An nou dan-sé colé séré
Nou ba bizwen valsé
Tro loin rété la rapproché
Nou pa bizwen bougé
Fai trop pa sé colé séré
Nou pa bizwen valsé
Tro loin rété la rapproché
Pa bizwen chèché(jis colé)
Pa bizwen palé
Pa bizwen gadé dèyè tounin nou pa mélé
Pa bizwen chèché(jis colé)
Pa bizwen palé
Pa bizwen pa ni ayin dot ka compté

Songtekstvertaling

Stru…
Maak de leegte rond jou en mij
Vergeet de afgunstige kom van plaats veranderen
Laten we het wat smaller maken.
Je ogen die ik zie, laten me geen keus.
Dans Met Me Schatje
Kom allemaal tegen mij Baby (tegen moiiiiii)
Ogen dicht
Laat ons lichaam ons leiden.
Ik voel je huid zo vochtig
Een pauze terwijl je afkoelt.
Op een delicate manier
Ik accepteer die glimlach die je schetst.
Eindelijk zijn onze lippen aan het stoeien.
Het is tijd om onszelf te isoleren.
De beats van onze harten worden gek.
En ik verlies de controle
Nou pé PA rocancé si tala baby
Nou PA bizwen is verhuisd
An Nou Dan-Se colé Seré
Nou BA bizwen Valse
Ver weg
Nou PA bizwen is verhuisd
ISP ' s te hoog
Nou PA bizwen wals
Ver weg
Als één sel carro nou PA te ka vwè tijd besteed
Kon si
Nou t pren bato si on dot continan nou debaked
Verlaten
Jouaw si tan mwen Down jacket
Rete
Gelijmd als mmen meme if you levé
Nou pé toujou tadé
Nou PA bizwen is verhuisd
An Nou Dan-Se colé Seré
Nou BA bizwen Valse
Ver weg
Nou PA bizwen is verhuisd
ISP ' s te hoog
Nou PA bizwen wals
Ver weg
PA Bizen gecontroleerd (jis gelijmd)
PA bizwen pale
PA bizwen gadé dèyè tounin Nou pa Melé
PA Bizen gecontroleerd (jis gelijmd)
PA bizwen pale
PA bizwen pa ni ayin dot ka telde