Lorena Chaves — Aonde Está O Seu Amor? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aonde Está O Seu Amor?" van Lorena Chaves.
Songteksten
Você liga a tv
Não se entristece mais com o que vê
Está em todos os jornais
Mas você indiferente nada faz
Huumm… Aonde está o seu amor?
Pra onde foi? Huumm…
De onde vem o que você sente por alguém
Que está a sofrer por não conhecer
Aquele que pode fazer todas as coisas? (2x)
Por que esconder a luz
De todos os que sofrem na escuridão?
Como pode alguém viver com Deus
Sem amor e sacrifícios?
Como se acostumar
Com a dor e a miséria sem se comover?
Como admitir viver pra si e dizer:
-Não tenho tempo pra mais nada?
Aonde está o seu amor?
Pra onde foi? Uhuu
De onde vem o que você sente por alguém
Que está a sofrer por não conhecer
Aquele que pode fazer todas as coisas?
Lará, Lará, Lará
Lará, Lará, Lará
Lará, Lará, Laa.
Lará, Lará, Uhuu
Lará, Lará, Lará
Lará, Lará
Lará, Lará, Lará
Lará, Lará, Lará
Lará, Lará, Lará
Songtekstvertaling
Je zet de tv aan.
Hij rouwt niet meer met wat hij ziet.
Het staat in alle kranten.
Maar je doet niets onverschillig
Huumm ... waar is je liefde?
Waar is hij heen? Huumm.…
Waar komt wat je voor iemand voelt vandaan?
Die lijdt omdat hij het niet weet.
Degene die alles kan? (2x)
Waarom het licht verbergen
Van allen die lijden in de duisternis?
Hoe kan men leven met God
Zonder liefde en opoffering?
Hoe te wennen aan
Met de pijn en ellende zonder verplaatst te worden?
Hoe toe te geven voor jezelf te leven en te zeggen:
Heb ik geen tijd voor iets anders?
Waar is je liefde?
Waar is hij heen? Uhuu
Waar komt wat je voor iemand voelt vandaan?
Die lijdt omdat hij het niet weet.
Degene die alles kan?
Lara, Lara, Lara
Lara, Lara, Lara
Lara, Lara, Laa.
Lara, Lara, Uhuu
Lara, Lara, Lara
Lara, Lara.
Lara, Lara, Lara
Lara, Lara, Lara
Lara, Lara, Lara