Loreen — Breaking Robot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking Robot" van Loreen.
Songteksten
Baby you know that I told you that I’m done with you
There’s no need to cry tears only drown you slowly
Baby you know that I told you a million times to let me be Baby you know 'cause I, I told you to set me free
The more I try, the more I die
The more we lie, the more we cry
Why we are staying, staying, staying (x3)
Paving the way to your heart
But we’re always gonna break it Take me away from here this madness is too much for me Was I a certanty I told you to set me free
The more I try, the more I die
The more we lie, the more we cry
Why we are staying, staying, staying (x3)
Paving the way to your heart
But we’re always gonna break it When it’s closed and blue
And the heart has just turned cold
It’s all set and done
When the love has turned to stone
It’s all set and done
'Cause we just can’t love no more
'Cause the more we lie, the more we cry, we cry, we cry, we cry
The more I try, the more I die
The more we lie, the more we cry
Why we are staying, staying, staying (x3)
Paving the way to your heart
But we’re always gonna break it
Songtekstvertaling
Schat, je weet dat ik je verteld heb dat ik klaar met je ben.
Je hoeft niet te huilen tranen verdrinken je langzaam
Ik heb je al zo vaak gezegd dat ik een Baby moest zijn.
Hoe meer ik probeer, hoe meer ik sterf.
Hoe meer we liegen, hoe meer we huilen.
Waarom we blijven, blijven, blijven (x3)
De weg plaveien naar je hart
Maar we gaan het altijd breken het neemt me mee weg van hier deze waanzin is te veel voor mij Was ik een certanty ik zei je om me vrij te laten
Hoe meer ik probeer, hoe meer ik sterf.
Hoe meer we liegen, hoe meer we huilen.
Waarom we blijven, blijven, blijven (x3)
De weg plaveien naar je hart
Maar we gaan het altijd breken als het gesloten en blauw is.
En het hart is net koud geworden
Alles is geregeld.
Als de liefde in steen veranderd is
Alles is geregeld.
Want we kunnen niet meer liefhebben
Want hoe meer we liegen, hoe meer we huilen, we huilen, we huilen, we huilen
Hoe meer ik probeer, hoe meer ik sterf.
Hoe meer we liegen, hoe meer we huilen.
Waarom we blijven, blijven, blijven (x3)
De weg plaveien naar je hart
Maar we gaan het altijd breken