Loredana Errore — Il Muro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Muro" van Loredana Errore.
Songteksten
L’hai voluto tu e ti piaceva
l’hai voluto perchè
…ti proteggeva
questo muro che tu tieni con te blocca il tuo sistema e ti allontana da me tutta la mia forza per il mio fare
non hanno graffiato un solo mattone
provo ancora amore a farmi sentire
ancora mille volte viaggiatrice nel mio stare
RIT: ho capito che
le cose che trattieni
trattengono me ed è un errore vivere e così sia
l’errore è dare sempre il mio io per il tuo
tutururu
il muro che c'è
tutururu
non esiste se tutururu
se giochi con me tutururu
il muro non c'è
tutto quello che hai
addosso non è amore
quello che nascondi è solo paura
questo muro che tu tieni con te
è l’unica cosa che ti allontana da me ho capito che
le cose che trattieni
trattengono me ed è un errore vivere e così sia
l’errore è dare sempre il mio io per il tuo
anima libera
mani che aprono
involucro magico
giorni che
parlami
provaci
(Grazie a francy errorino per questo testo)
Songtekstvertaling
Je wilde het, en je vond het leuk.
je wilde het omdat
... hij beschermde je.
deze muur die je bij je hebt blokkeert je systeem en neemt al mijn kracht weg voor mijn daden.
ze hebben geen enkele steen gekrast.
Ik voel nog steeds liefde die me laat voelen
nog steeds duizend keer reiziger in mijn staat
RIT: ik begrijp dat
de dingen die je achterhoudt
ze houden me tegen en het is een vergissing om te leven en zo zij het
de fout is dat ik mezelf altijd aan de jouwe geef.
tutururu
de muur die daar is
tutururu
bestaat niet als tutururu
als je met me speelt tutururu
de muur is er niet.
alles wat je hebt
er is geen liefde
wat je verbergt is gewoon angst.
deze muur die je bij je houdt
het is het enige dat je bij me weghoudt.
de dingen die je achterhoudt
ze houden me tegen en het is een vergissing om te leven en zo zij het
de fout is dat ik mezelf altijd aan de jouwe geef.
vrije ziel
handen open.
magische wrap
dagen die
spreken
proberen
(Dank aan francy errorino voor deze tekst)