Loredana Bertè — Uomo nuovo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uomo nuovo" van Loredana Bertè.
Songteksten
Uomo nuovo
da che parte vai
morirò poi rinascerai
quanti amori da buttare via
per scoprire che io sono e sarò solo mia
e non basta concedere
il diritto di vivere
senza darmi nel crescere
senza sogni da uccidere
Sola sola sola
anche quando sto con te oggi l’ultima parola spetta a me Sola sola sola
una vita e chi lo sa fino a quando un uomo nuovo mi amerà
Se del cielo tu sei l’altra metà
quanto volo
ti assicuro non vengo fin là
e non basta confondere
cosa c'è da dividere
mai più gabbie in cui crescere
mai più sogni da uccidere
Sola sola sola
una vita e chi lo sa fino a quando un uomo nuovo mi amerà
Sola sola sola
anche quando sto con te oggi l’ultima parola spetta a me Sola sola sola
fino a quando non lo so oggi l’ultima parola spetta a me Sola sola
la vita, chi lo sà
fino a quando un uomo nuovo mi amerà
Songtekstvertaling
Nieuwe man
welke kant ga je op?
Ik sterf en jij wordt herboren.
hoeveel houdt ervan om weg te gooien
om erachter te komen dat ik ben en alleen van mij zal zijn
en het is niet genoeg om toe te geven
het recht op leven
zonder me op te geven in het opgroeien
geen dromen om te doden
Alleen alleen
zelfs als ik vandaag bij je Ben, is het laatste woord alleen aan mij.
een leven en wie weet tot een nieuwe man van me zal houden
Als van de hemel bent u de andere helft
hoeveel ik vlieg
Ik verzeker je, ik kom niet helemaal daarheen.
en het is niet genoeg om te verwarren
wat valt er te verdelen?
nooit meer kooien om in te groeien
nooit meer dromen om te doden
Alleen alleen
een leven en wie weet tot een nieuwe man van me zal houden
Alleen alleen
zelfs als ik vandaag bij je Ben, is het laatste woord alleen aan mij.
tot ik het vandaag Weet, is het laatste woord alleen aan mij.
het leven, wie weet.
totdat een nieuwe man van me zal houden