Loredana Bertè — Solitudini songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solitudini" van Loredana Bertè.

Songteksten

Io che vivo sempre
sola in città
tra la gente che
corre e non sa perchè
tra una luce accesa
e un cavalcavia
scivola da sola questa vita
che non è più mia
Solitudini
aprono il cuore
a chi non ce l’ha
Solitudini
danno emozioni
a chi non ne ha Ma io non so cos'è
che non va dentro me Ma io non so perchè
resto qua sola senza te,
senza te Io che vivo sempre
sulla stessa via
tra vecchi ricordi
e una dolce melodia
tra i pensieri che
fanno compagnia
spiegano perchè
io non posso più andare via
Solitudini
aprono il cuore
a chi non ce l’ha
Solitudini
danno emozioni
a che non ne ha Ma io non so cos'è
che non va dentro me Ma io non so perchè
resto qua sola,
sola senza te,
più senza te Solitudini
Solitudini
Solitudini

Songtekstvertaling

Ik die altijd leeft
alleen in de stad
onder de mensen die
hij vlucht en weet niet waarom.
tussen een licht aan
en een viaduct
dit leven glijdt vanzelf weg.
dat is niet meer van mij.
Eenzaamheid
ze openen het hart
aan hen die het niet hebben
Eenzaamheid
ze geven emoties
voor degenen die geen hebben maar ik weet niet wat het is
dat gaat niet in me, maar ik weet niet waarom.
Ik ben hier alleen zonder jou.,
zonder jou leef ik altijd
op dezelfde weg
tussen oude herinneringen
en een zoete melodie
onder de gedachten die
ze maken gezelschap.
zij verklaren waarom
Ik kan niet meer weg.
Eenzaamheid
ze openen het hart
aan hen die het niet hebben
Eenzaamheid
ze geven emoties
Ik weet niet wat het is.
dat gaat niet in me, maar ik weet niet waarom.
Ik ben hier alleen.,
alleen zonder jou,
meer zonder jou eenzaamheid
Eenzaamheid
Eenzaamheid