Loredana Bertè — Sola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sola" van Loredana Bertè.

Songteksten

Parliamo un po'
Tu come stai
Io cosa vuoi che faccio
Di uomini ne ho avuto tanti
Ma cosa dico
Si vede che io mento
Sola, io sono sola
E un graffio al cuore
Questa parola, sola
Come una foglia che nel vento vola
Sola, bugiarda e sola
Insieme a un altro son sola ancor di più
Ci credi
Col buio parlo dei nostri ricordi
Io ti avevo
Ma non ti amavo
In ogni uomo adesso amo te E sola, io sono sola
E un graffio al cuore questa parola
Sola, come una foglia
Che nel vento vola
Sola, sola
Io sono sola
Insieme a un altro son sola ancor di più
Ci credi
Col buio parlo dei nostri ricordi

Songtekstvertaling

Laten we een beetje praten.
Hoe gaat het?
Wat wil je dat ik doe?
Ik heb zoveel mannen gehad.
Maar wat moet ik zeggen?
Je ziet dat ik lieg.
Alleen, Ik ben alleen.
En een kras op het hart
Dit woord, alleen
Als een blad dat vliegt in de wind
Alleen, liggend en alleen
Samen met een ander ben ik nog meer alleen.
Geloof je het?
In het donker spreek ik over onze herinneringen.
Ik had je.
Maar ik hield niet van je.
In elke man nu hou ik van jou en alleen ben ik alleen
En een kras op het hart dit woord
Alleen, als een blad
Dat in de wind vliegt
Alleen, alleen
Ik ben alleen.
Samen met een ander ben ik nog meer alleen.
Geloof je het?
In het donker spreek ik over onze herinneringen.