Loredana Bertè — L'attrice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'attrice" van Loredana Bertè.
Songteksten
Che brava attrice sei
Tu lo volevi e l’hai completamente e ora è tuo
Si vanta agli occhi miei
Ma perso ormai
Fa tutto quel che vuoi
Ti segue ovunque vai e la sua mente guidi tu
Il resto non c'è più
Ci sei solo tu
Tu con quella faccia d’angelo
Sei convinta che non si accorgerà
Che con me poteva vivere
Ma vedrai che prima o poi
Gli occhi suoi aprirà
Di che sei fatta si accorgerà
Che brava attrice sei
Io ti conosco ormai e la tua parte so qual è
Ma sta sicura che
Tornerà da me
Lui una donna sa cos'è
Perché gliel’ho insegnato io cos'è l’amore
Perché lui è stato troppo mio
Per non tornare
Finché ho la forza lotterò
Per non morire
Per non morire
Songtekstvertaling
Wat ben jij een goede actrice.
Je wilde het en je hebt het volledig en nu is het van jou
Hij schept op in mijn ogen.
Maar nu verloren
Doe wat je wilt.
Hij volgt je waar je ook gaat en zijn geest leidt je
De rest is weg.
Er is alleen jij.
Jij met dat engelengezicht
Weet je zeker dat hij het niet merkt?
Wie kan er bij mij wonen?
Maar dat zul je vroeg of laat zien.
Zijn ogen zullen opengaan.
Waar ben je van gemaakt?
Wat ben jij een goede actrice.
Ik ken jou nu en jouw deel ik weet wat het is
Maar ze is er zeker van dat
Hij komt wel terug.
Hij een vrouw weet wat het is
Omdat ik hem leerde wat liefde is.
Omdat hij te van mij was.
Om niet terug te keren
Zolang ik de kracht heb zal ik vechten.
Niet sterven
Niet sterven