Loredana Bertè — Diverse Liberta' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diverse Liberta'" van Loredana Bertè.

Songteksten

D’amore puoi accendermi
Non so perché ho paura
Qualcosa mi impedisce di sorriderti
Qualcosa mi impedisce di sorriderti
Ti cerco dietro gli angoli
Ma il cuore l’hai prestato
Ad un amico che hai dimenticato
Ad un amico che hai dimenticato
E poi, e poi, e poi
Saremo insieme noi
Davvero liberi
Misureremo prati senza limiti
Ci riusciremo noi
O forse stiamo già
Parlando di diverse libertà
Parlando di diverse libertà
È pure tanto facile
In un supermercato
Dove ti spendi e vieni comprato
Dove ti spendi e vieni comprato
E poi, e poi, e poi
Saremo insieme noi
Davvero liberi
Misureremo prati senza limiti
Ci riusciremo noi
O forse stiamo già
Parlando di diverse libertà
Parlando di diverse libertà

Songtekstvertaling

♪ You can light Me up ♪
Ik weet niet waarom ik bang ben.
Iets weerhoudt me ervan naar je te lachen.
Iets weerhoudt me ervan naar je te lachen.
Ik zoek je om de hoek.
Maar je leende je hart
Aan een vriend die je vergeten bent
Aan een vriend die je vergeten bent
En dan, en dan, en dan
We zullen samen zijn.
Echt vrij
We meten gazons zonder grenzen.
We doen het.
Of misschien zijn we al
Praten over verschillende vrijheden
Praten over verschillende vrijheden
Het is ook zo makkelijk.
In een supermarkt
Waar geef je uit en word je gekocht
Waar geef je uit en word je gekocht
En dan, en dan, en dan
We zullen samen zijn.
Echt vrij
We meten gazons zonder grenzen.
We doen het.
Of misschien zijn we al
Praten over verschillende vrijheden
Praten over verschillende vrijheden