Loredana Bertè — Bongo Bongo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bongo Bongo" van Loredana Bertè.

Songteksten

Io mi trovo molto meglio
con i Bongo-Bongo
quando un uomo fa l’amore
voglio sia un orango
uh! Bimbo mio
un pulcino pio pio
A me piace far casino
come i Bongo-Bongo
con la faccia contro il sole
voglio stare al mondo
tu che ne sai
tanti soldi niente guai.
E poi girar i bar del porto
quando è notte
dove se non stai attento,
basta fare un movimento
che ti riempiono di botte
e non avere mai paura di chi è strano
di un principio di follia
avventura e fantasia
che ti prendono la mano.
Io mi trovo molto meglio
con i Bongo-Bongo
non mi piacciono gli stupidi
di un certo rango
tu cosa vuoi
sotto il naso hai proprio noi.
E poi girar i bar del porto
quando è notte
dove se non stai attento,
basta fare un movimento
che ti riempiono di botte
e non avere mai paura di chi è strano
di un principio di follia
avventura e fantasia
che ti prendono la mano.
Io mi trovo molto meglio
con i Bongo-Bongo
non mi piacciono gli stupidi
di un certo rango
tu cosa vuoi
sotto il naso hai proprio noi.

Songtekstvertaling

Ik voel me veel beter.
met Bongo 's-bongo' s
als een man de liefde bedrijft
Ik wil dat het een orang-oetan wordt.
uh! Mijn baby
een vroom kuiken
Ik verknoei het graag.
zoals bongo 's-bongo' s
met het gezicht tegen de zon
Ik wil in de wereld zijn
wat Weet je?
veel geld, geen problemen.
En draai dan de havenbars om.
als het nacht is
waar als je niet voorzichtig bent,
doe iets.
dat je vult met een pak slaag
en wees nooit bang voor wie vreemd is.
van een principe van waanzin
avontuur en fantasie
ze nemen je hand.
Ik voel me veel beter.
met Bongo 's-bongo' s
Ik hou niet van dwazen.
van een bepaalde rang
wat wil je?
je hebt ons onder je neus.
En draai dan de havenbars om.
als het nacht is
waar als je niet voorzichtig bent,
doe iets.
dat je vult met een pak slaag
en wees nooit bang voor wie vreemd is.
van een principe van waanzin
avontuur en fantasie
ze nemen je hand.
Ik voel me veel beter.
met Bongo 's-bongo' s
Ik hou niet van dwazen.
van een bepaalde rang
wat wil je?
je hebt ons onder je neus.