Loredana Bertè — Angelo amerikano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelo amerikano" van Loredana Bertè.

Songteksten

E' gia' mattino e il sole e' entrato
Nella mia stanza
Fasci di luce, sul mio cuore, sul mio letto
Sul to viso
E' gia' da un’ora che ti guardo in silenzio
Mentre dormi
Sembri un angelo — un angelo amerikano
Sei entrato nel mio cuore
Senza bussare
In una lunga notte d’estate
Senza parlare
E grandi occhi verdi e profondi
Piu' del mare il mio mare
Che navigavo sola
Che splendida emozione e'
Magica unica e
Semplice il nome che hai
Billy, billy, billy un angelo amerikano
Billy, billy, billy amerikano
Non ho piu' voglia di dormire
Voglio cantare
Il pianoforte e' vicino alla finestra
Voglio suonare
Non ti sveglare ancora amore
Resta a sognare e sognami
Ma ho voglia gia' di te
Ma che splendida emozione
E' magica unica e semplice il nome
Che hai…
Billy, billy, billy un angelo amerikano
Billy, billy, billy amerikano
Billy, billy, billy tu un angelo amerikano
Billy, billy, billy amerikano
Billy, billy, billy un angelo amerikano
Billy, billy, billy amerikano
Billy, billy, billy tu un angelo amerikano
Billy, billy, billy un angelo

Songtekstvertaling

Het is al ochtend en de zon is er.
In mijn kamer
Lichtstralen, op mijn hart, op mijn bed
Op het gezicht
Ik kijk al een uur naar je in stilte.
Terwijl je slaapt
Je ziet eruit als een engel-een Amerikaanse Engel
Je kwam in mijn hart
Zonder te kloppen
Op een lange zomernacht
Zonder te spreken
En grote groene en diepe ogen
Meer dan de zee Mijn zee
Dat ik alleen zeilde
Wat een prachtige emotie is het
Unieke magie en
Eenvoudig de naam die je hebt
Billy, billy, billy, een Amerikaanse Engel
Billy, billy, billy amerikano
Ik wil niet meer slapen.
Ik wil zingen.
De piano staat bij het raam.
Ik wil spelen.
Word niet wakker.
Droom en droom voor mij
Maar Ik wil je al.
Maar wat een prachtige emotie
Het is een unieke en eenvoudige magische naam
Wat heb je?…
Billy, billy, billy, een Amerikaanse Engel
Billy, billy, billy amerikano
Billy, billy, billy je bent een Amerikaanse Engel
Billy, billy, billy amerikano
Billy, billy, billy, een Amerikaanse Engel
Billy, billy, billy amerikano
Billy, billy, billy je bent een Amerikaanse Engel
Billy, billy, billy, een engel