Loredana Bertè — Serenade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenade" van Loredana Bertè.
Songteksten
Buttati da dove vuoi
È questione di stile
Comunque io non scelgo mai
Di tornare all’ovile dove tutto è uguale
Punta sulla vita
E vivi la tua vita come vuoi
Ci si pensa poco
Quando il letto non è vuoto
Salvami, salvami non tenermi qui
Slegami, slegami fa che sia così
Credimi, credimi il problema è di riuscire a non morirne
Serenade io sono così, serenade
Venditi con chi ti va
E poi lasciati andare
Tu hai confuso libertà
Con il falso pudore di non tradire
Guarda un po' più in alto
Stelle sull’asfalto non vedrai
Amore per avere
E il sistema per non dare
Salvami, salvati non tenermi qui
Slegami, slegati fa che sia così
Credimi, credimi il problema è di riuscire a non morire
Serenade io sono così, serenade
Serenade io sono così, serenade
Songtekstvertaling
Gooi jezelf waar je wilt
Het is een kwestie van stijl.
Maar ik kies nooit
Om terug te keren naar de vouw waar alles gelijk is
Focus op de taille
En leef je leven zoals je wilt
Er wordt weinig aan gedacht
Wanneer het bed niet leeg is
Red me, red me, hou me niet hier
Maak me los, maak me los.
Geloof me, geloof me het probleem is er niet aan te sterven.
Serenade ik ben zo, serenade
Verkoop jezelf aan wie je wilt.
En dan loslaten.
Je hebt vrijheid verward.
Met de valse bescheidenheid van niet verraden
Kijk een beetje hoger.
Sterren op het asfalt zie je niet
Liefde om te hebben
En het systeem om niet te geven
Red me, red jezelf hou me hier niet vast
Maak me los, maak me los.
Geloof me, geloof me, het probleem is niet te sterven.
Serenade ik ben zo, serenade
Serenade ik ben zo, serenade