Loredana Bertè — In questa città songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In questa città" van Loredana Bertè.
Songteksten
In Questa Citta'
A te piace andare all’estero
Stare un mese in un igloo
Io che non credo ai miracoli
Sto coi piedi a terra e tu
Apri adesso le tue ali
Prova a volare sali
Cercando aria pulita
Mi piaceva andare al cinema
Lo spettacolo delle sei
Adesso vivo in questa favola
Volentieri uscirei
Apri adesso le tue ali
Prova a volare sali
E non guardare giù
In questa città
Si cresce in fretta
In questa città
La vita è stretta
In questa città
Si incrociano le braccia
Cercando qualcuno che ti faccia
Guardandoti in faccia
Tu che stai cercando un angolo
E ti perdi in un metrò
La tua infanzia poui svanisce
Nella fiamma di un falò
E una lacrima risale
Grida «E' ora di cambiare»
Cercando aria pulita, pulita
In questa città
Si cresce in fretta
In questa città
La vita è stertta
In questa città
Si incrociano le braccia
Cercando qualcuno che ti faccia
Guardandoti in faccia
Guardandoti in faccia
Guardandoti in faccia
Guardandoti in faccia
Songtekstvertaling
In Deze Stad
Ga je graag naar het buitenland?
Blijf een maand in een iglo.
Ik die niet in wonderen gelooft.
Ik doe mee en jij doet mee.
Open je vleugels nu.
Probeer zouten te vliegen
Op zoek naar schone lucht
Ik ging graag naar de film.
De show van zes uur
Nu leef ik in dit sprookje.
Ik ga graag uit.
Open je vleugels nu.
Probeer zouten te vliegen
En kijk niet naar beneden
In deze stad
Het groeit snel.
In deze stad
Het leven is krap.
In deze stad
Kruis je armen
Op zoek naar iemand om je te maken
Ik kijk je in je gezicht.
U die op zoek bent naar een hoek
En je verdwaalt in een metro
Je jeugd poui vervaagt
In de vlam van een vreugdevuur
En een traan gaat omhoog
Roept: "het is tijd om te veranderen»
Op zoek naar schone, schone lucht
In deze stad
Het groeit snel.
In deze stad
Het leven is onvruchtbaar
In deze stad
Kruis je armen
Op zoek naar iemand om je te maken
Ik kijk je in je gezicht.
Ik kijk je in je gezicht.
Ik kijk je in je gezicht.
Ik kijk je in je gezicht.