Lords of Black — When Everything Is Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Everything Is Gone" van Lords of Black.

Songteksten

I close my eyes… and you’re still inside
Deep in my memories.
How long can I still keeping my faith
When every thing is falling down
Visions of you
Fall upon my eyes
Even in my darkest nights.
Used to be a hero
Now a broken man
I’ll have to find my way.
Everything is gone
Find another reason to hold on to Promises and dreams from
Another love
Reaching out and filling your heart.
Somehow you were my Way to believe
In everything that I could be Black winds of fire
Took you away from me and nothing’s gonna save me.
Yesterdays are gone now
They’ll not come again
but I still have my dreams.
When everything is gone
Find another reason to hold on to Promises and dreams from
Another love
Reaching out and filling your hear.
Make me recall who I was once
When you were my day and night
Lost in a world where I am Out of sight.
Everything is gone
Find another reason to hold on to Promises and dreams from
Another love
Reaching out and filling your heart.
And coming from the rain
You came into my life like a Saving grace
Rescue me from this lonely
world of mine
Tell me I won’t cry anymore.

Songtekstvertaling

Ik sluit mijn ogen... en je bent nog steeds binnen.
Diep in mijn herinneringen.
Hoe lang kan ik nog steeds mijn geloof bewaren
Als alles naar beneden valt
Visioenen van jou
Val op mijn ogen
Zelfs in mijn donkerste nachten.
Hij was een held.
Nu een gebroken man.
Ik moet mijn weg vinden.
Alles is weg.
Zoek een andere reden om vast te houden aan beloften en dromen van
Nog een liefde
Om je hart te vullen.
Op een of andere manier was je mijn manier om te geloven
In alles wat ik kon zijn zwarte wind van vuur
Nam je van me weg en niets zal me redden.
Gisteren is nu weg.
Ze komen niet meer terug.
maar ik heb nog steeds mijn dromen.
Als alles weg is
Zoek een andere reden om vast te houden aan beloften en dromen van
Nog een liefde
Om je oren te vullen.
Laat me herinneren wie ik ooit was.
Toen je mijn dag en nacht was
Verloren in een wereld waar ik uit het zicht ben.
Alles is weg.
Zoek een andere reden om vast te houden aan beloften en dromen van
Nog een liefde
Om je hart te vullen.
En komt uit de regen
Je kwam in mijn leven als een reddende engel.
Red me van deze eenzame
wereld van mij
Zeg me dat ik niet meer zal huilen.