Lords of Black — Too Close to the Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Close to the Edge" van Lords of Black.
Songteksten
So they say there is love
True, and deep as the blue sea
But all I can recall is painful stings from you
You’re my greatest obsession
I’m your way to damnation
If we can’t have what others call love
Then let’s make the ultimate sin
As we’re heading for the unknown
Falling down into the dark
I surrender to your poison
Now I see it through your eyes
Can’t stop the unholy love
Wonder if we’ve crossed the line
Getting so close to the edge
Of Madness in this game we play
Now the thunder is gone
And the rain fills your heart
But the more it hurts the more
That you keep coming back
Is too late for a last chance?
Will we ever forgive us?
Now were desperate falling
Into the eye of the storm
As we’re heading for the unknown
Falling down into the dark
I surrender to your poison
Now I see it through your eyes
Can’t stop the unholy love
Wonder if we’ve crossed the line
Getting so close to the edge
Of Madness in this game we play
As we’re heading for the unknown
Falling down into the dark
I surrender to your poison
Now I see it through your eyes
Can’t stop the unholy love
Wonder if we’ve crossed the line
Getting so close to the edge
Of Madness in this game we play
Songtekstvertaling
Dus ze zeggen dat er liefde is
Waar, en diep als de blauwe zee
Maar alles wat ik me kan herinneren zijn pijnlijke steken van jou.
Je bent mijn grootste obsessie.
Ik ben jouw weg naar verdoemenis.
Als we niet kunnen hebben wat anderen liefde noemen
Laten we dan de ultieme zonde maken.
Terwijl we op weg zijn naar het onbekende
Vallen in het donker
Ik geef me over aan je gif.
Nu zie ik het door je ogen.
Kan de onheilige liefde niet stoppen
Ik vraag me af of we te ver zijn gegaan.
Zo dicht bij de rand
Of Madness in this game we play
Nu is de donder weg.
En de regen vult je hart
Maar hoe meer pijn het doet, hoe meer pijn
Dat je steeds terugkomt.
Is het te laat voor een laatste kans?
Zullen we ons ooit vergeven?
Nu waren we wanhopig aan het vallen
In het oog van de storm
Terwijl we op weg zijn naar het onbekende
Vallen in het donker
Ik geef me over aan je gif.
Nu zie ik het door je ogen.
Kan de onheilige liefde niet stoppen
Ik vraag me af of we te ver zijn gegaan.
Zo dicht bij de rand
Of Madness in this game we play
Terwijl we op weg zijn naar het onbekende
Vallen in het donker
Ik geef me over aan je gif.
Nu zie ik het door je ogen.
Kan de onheilige liefde niet stoppen
Ik vraag me af of we te ver zijn gegaan.
Zo dicht bij de rand
Of Madness in this game we play