Lordi — Something Wicked This Way Comes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Wicked This Way Comes" van Lordi.

Songteksten

I sense it, I feel it It’s aching in my bones
I taste it in the air
Hear it in the undertones
The birds left, no crickets
The silence sings of death
The river set on pause
The storm holding it’s breath
Something wicked this way comes
Something wicked this way comes
No fights now, it’s a terrorize response
Something wicked this way comes
The windows all boarded
The deadbolts are all shot
You know you’re pathetic
'Cause this thing can’t be stopped
While outside the sun shines
Your something’s in your head
You’re waiting, and waiting
Until you starve to death
Something wicked this way comes
Something wicked this way comes
No fights now, it’s a terrorize response
Something wicked this way comes
Something wicked this way comes
Something wicked this way comes
No fights now, it’s a terrorize response
Something wicked this way comes

Songtekstvertaling

Ik voel het, Ik voel het pijn in mijn botten
Ik proef het in de lucht
Hoor het in de ondertonen
De vogels vertrokken, geen krekels.
De stilte zingt van de dood
De rivier ging op pauze
De storm houdt zijn adem in.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Geen gevechten nu, het is een terreurreactie.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
De ramen zijn dichtgetimmerd.
De sloten zijn allemaal kapot.
Je weet dat je zielig bent.
Want dit ding kan niet gestopt worden .
Terwijl buiten de zon schijnt
Je hebt iets in je hoofd.
Je wacht, en wacht
Tot je verhongert.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Geen gevechten nu, het is een terreurreactie.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Er komt iets kwaadaardigs aan.
Geen gevechten nu, het is een terreurreactie.
Er komt iets kwaadaardigs aan.