Lordi — Midnite Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnite Lover" van Lordi.
Songteksten
I trust my gut, real good, you’ve seen the neighborhood
I know that everyone has something they’re hiding
But now I’m on the trail, righteousness will prevail
He won’t be giving, no romance this evening
I met your darling
In a darkened alleyway, I met the fool
I gave no warning
When solving little problems, I don’t need no proof
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive
I’m stalking like a pro, left him no way to go At first he cried and then he beg me for mercy
But when I’m in the zone, I’m into crushing bone
I’d rather strong like pulling from jersey
I met your darling
In a darkened alleyway, I met the fool
I gave no warning
When solving little problems, I don’t need no proof, no Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive
Don’t you know me? Don’t mind the blood
I’ve set you free because of us He won’t come back, you were his wife
Gave him a whack so we could have a life
Whoa, baby, whoa
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But the midnite lover will never arrive
Oh, I know you’re waiting for your midnite lover
But I met your lover and he didn’t survive
Songtekstvertaling
Ik vertrouw op mijn gevoel, echt goed, je hebt de buurt gezien
Ik weet dat iedereen iets verbergt.
Maar nu ik op het spoor ben, zal gerechtigheid zegevieren.
Hij zal niet geven, geen romantiek vanavond
Ik heb je schat ontmoet.
In een donker steegje ontmoette ik de dwaas
Ik gaf geen waarschuwing.
Bij het oplossen van kleine problemen, heb ik geen bewijs nodig
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar de midnite minnaar zal nooit komen
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar ik ontmoette je minnaar en hij overleefde het niet.
Ik stalk als een pro, liet hem eerst niet gaan. hij huilde en smeekte me om genade.
Maar als ik in de zone ben, hou ik van het verbrijzelen van bot.
Ik trek liever uit jersey.
Ik heb je schat ontmoet.
In een donker steegje ontmoette ik de dwaas
Ik gaf geen waarschuwing.
Bij het oplossen van kleine problemen, heb ik geen bewijs nodig, nee Oh, Ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar de midnite minnaar zal nooit komen
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar ik ontmoette je minnaar en hij overleefde het niet.
Ken je me niet? Let niet op het bloed.
Ik heb je bevrijd door ons. Hij komt niet terug. jij was z ' n vrouw.
Gaf hem een klap zodat we een leven konden hebben.
Whoa, baby, whoa
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar de midnite minnaar zal nooit komen
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar ik ontmoette je minnaar en hij overleefde het niet.
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar de midnite minnaar zal nooit komen
Oh, ik weet dat je wacht op je midnite minnaar
Maar ik ontmoette je minnaar en hij overleefde het niet.