Lordi — Down with the Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down with the Devil" van Lordi.
Songteksten
I’m going down with the devil
That’s what I’ve been told forever
For all the things that I love lead to hell
Here I go down with the devil
So far it’s the best journey ever
I’ve been told I’m sick but I’m feeling pretty well
They say the devil dressed me They hear him speak when I speak
They say I’m lost and damned
But I know damn well just where I am Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go…
There’s hell to pay said the devil
But I’m a real go getter
I’m sure that I’ll find a soul I can sell
They say the devil dressed me They hear him speak when I speak
They say I’m lost and damned
But I know damn well just where I am Do I go down?
Down with the devil?
Down with the devil I go…
Songtekstvertaling
Ik ga ten onder met de duivel.
Dat is me altijd verteld.
Want alles waar ik van hou, leidt naar de hel.
Hier ga ik ten onder met de duivel.
Tot nu toe is het de beste reis ooit.
Er is me verteld dat ik ziek ben, maar ik voel me vrij goed.
Ze zeggen dat de duivel me aangekleed heeft. ze horen hem praten als ik praat.
Ze zeggen dat ik verdwaald ben.
Maar ik weet verdomd goed waar ik ben. ga ik naar beneden?
Weg met de duivel?
Weg met de duivel ik ga…
Er is een hel om te betalen zei de duivel
Maar ik ben een echte go getter
Ik weet zeker dat ik een ziel zal vinden die ik kan verkopen
Ze zeggen dat de duivel me aangekleed heeft. ze horen hem praten als ik praat.
Ze zeggen dat ik verdwaald ben.
Maar ik weet verdomd goed waar ik ben. ga ik naar beneden?
Weg met de duivel?
Weg met de duivel ik ga…