Lordi — Candy for the Cannibal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy for the Cannibal" van Lordi.
Songteksten
The town went silent as I walked out today
My family didn’t have a thing to say
I see the neighbors are avoiding my looks
they know my story as it’s all in the books, yeah
But I am happier then ever before
Cause I’m grown man candy story
I know this feeling might not last for long
I know my urge and it’s way too strong
I know I should not do my thing, no, no But you look so damn mouth watering
You’re the ca-ca-candy for the ca-cannibal
Won’t you co-co-come on trust the a-animal
You’re my t-t-tasty little t-t-t-treat
Sweetie candy
You’re the ca-ca-candy for the ca-cannibal
You’ll go d-d-down cause you’re so e-edible
I’ll be t-t-tenderizing you m-m-meat
Meaty candy to me
(I just love that meaty candy)
I keep my distance when observing the girls
They make me feel like I’m alone in this world
Some call it stalking I say shopping’s the word
And when I’m shopping girls are bound to get hurt
I know I should not do my thing, no, no But you look so damn mouth watering
You’re the ca-ca-candy for the ca-cannibal
Won’t you co-co-come on trust the a-animal
You’re my t-t-tasty little t-t-t-treat
Sweetie candy
You’re the ca-ca-candy for the ca-cannibal
You’ll go d-d-down cause you’re so e-edible
I’ll be t-t-tenderizing you m-m-meat
Meaty candy to me
I am simply a man but they call me the Beast
Oh why can’t they understand a man’s just gotta eat
Death row went silent as I walked in today
The warden did not have a thing to say
I watch the prisoners avoiding my looks
I’m going shopping for the last meal I cook
You’re the ca-ca-candy for the ca-cannibal
Won’t you co-co-come on trust the a-animal
You’re my t-t-tasty little t-t-t-treat
Sweetie candy
You’re the ca-ca-candy for the ca-cannibal
You’ll go d-d-down cause you’re so e-edible
I’ll be t-t-tenderizing you m-m-meat
Meaty candy to me
Songtekstvertaling
De stad werd stil toen ik vandaag naar buiten liep.
Mijn familie had niets te zeggen.
Ik zie dat de buren mijn uiterlijk vermijden.
ze kennen mijn verhaal zoals het allemaal in de boeken staat.
Maar ik ben gelukkiger dan ooit tevoren.
Want ik ben volwassen man candy verhaal
Ik weet dat dit gevoel niet lang zal duren.
Ik ken mijn drang en het is veel te sterk.
Ik weet dat ik mijn ding niet moet doen, nee, nee, maar je ziet er zo verdomd water uit.
Jij bent de ca-ca-candy voor de kannibaal.
Kom op, vertrouw het A-dier.
Jij bent mijn T-T-smakelijke kleine T-t-T-treat
Snoepje
Jij bent de ca-ca-candy voor de kannibaal.
Je gaat D-D-down Omdat je zo E-eetbaar bent.
Ik zal je T-t-tenderiseren.
Meaty candy to me
(I just love that meaty candy)
Ik hou afstand als ik de meisjes observeer.
Ze geven me het gevoel dat ik alleen ben in deze wereld.
Sommigen noemen het stalken Ik zeg winkelen is het woord
En als ik aan het winkelen ben, zullen meisjes gewond raken.
Ik weet dat ik mijn ding niet moet doen, nee, nee, maar je ziet er zo verdomd water uit.
Jij bent de ca-ca-candy voor de kannibaal.
Kom op, vertrouw het A-dier.
Jij bent mijn T-T-smakelijke kleine T-t-T-treat
Snoepje
Jij bent de ca-ca-candy voor de kannibaal.
Je gaat D-D-down Omdat je zo E-eetbaar bent.
Ik zal je T-t-tenderiseren.
Meaty candy to me
Ik ben gewoon een man, maar ze noemen me het beest.
Waarom begrijpen ze niet dat een man moet eten?
De dodencel werd stil toen ik vandaag binnenkwam.
De directeur had niets te zeggen.
Ik kijk hoe de gevangenen mijn uiterlijk vermijden.
Ik ga winkelen voor de laatste maaltijd die ik kook.
Jij bent de ca-ca-candy voor de kannibaal.
Kom op, vertrouw het A-dier.
Jij bent mijn T-T-smakelijke kleine T-t-T-treat
Snoepje
Jij bent de ca-ca-candy voor de kannibaal.
Je gaat D-D-down Omdat je zo E-eetbaar bent.
Ik zal je T-t-tenderiseren.
Meaty candy to me