Lorde — Yellow Flicker Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Flicker Beat" van Lorde.
Songteksten
I’m a princess cut from marble
Smoother than a storm
And the scars that mark my body
They’re silver and gold
My blood is a flood
Of rubies, precious stones
It keeps my veins hot
The fire’s found a home in me
I move through town
I’m quiet like a fight
And my necklace is of rope
I tie it and untie
And now people talk to me But nothing ever hits home
People talk to me And all the voices just burn holes
I’m done with it, ooh
This is the start of how it all ends
They used to shout my name
Now they whisper it
I’m speeding up, and this is the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart
We’re at the start, the colours disappear
I never watch the stars
There’s so much down here
So I just try keep up with the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart
I dream all year
But they’re not the sweet kind
And the shivers move down my shoulder
Blades in double time
And now people talk to me
I’m slipping out of reach now
People talk to me And all their faces blur
But I got my fingers laced together
And I made a little prison
And I’m locking up everyone
Who ever laid a finger on me
I’m done with it, ooh
This is the start of how it all ends
They used to shout my name
Now they whisper it
I’m speeding up, and this is the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart
We’re at the start, the colours disappear
I never watch the stars
There’s so much down here
So I just try keep up with the
Red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart
And this is the red, orange yellow flicker beat
Sparking up my heart
And this is the red, orange yellow flicker beat
Beat, beat, beat
Songtekstvertaling
Ik ben een prinses uit marmer gesneden.
Gladder dan een storm
En de littekens die mijn lichaam kenmerken
Ze zijn van zilver en goud.
Mijn bloed is een overstroming.
Van robijnen, van edelstenen
Het houdt mijn aderen warm.
Het vuur heeft een thuis in mij gevonden.
Ik ga door de stad
Ik ben stil als een gevecht.
En mijn ketting is van touw
Ik bind hem vast en maak hem los.
En nu praten mensen tegen me, maar niets komt ooit thuis.
Mensen praten tegen me en alle stemmen branden gaten.
Ik ben er klaar mee.
Dit is het begin van hoe het allemaal eindigt
Ze schreeuwden mijn naam.
Nu fluisteren ze het.
Ik versnel, en dit is de
Rode, oranje gele flicker beat
Mijn hart aan het ontsteken
We zijn aan het begin, de kleuren verdwijnen
Ik kijk nooit naar de sterren.
Er is hier zoveel.
Dus ik probeer bij te blijven met de
Rode, oranje gele flicker beat
Mijn hart aan het ontsteken
Ik droom het hele jaar
Maar ze zijn niet de lieve soort.
En de rillingen over mijn schouder
Bladen in dubbele tijd
En nu praten mensen tegen me.
Ik glip nu uit het bereik.
Mensen praten met mij en al hun gezichten vervagen
Maar ik heb mijn vingers aan elkaar geschaafd.
En ik maakte een kleine gevangenis
En ik sluit iedereen op.
Die me ooit met een vinger heeft aangeraakt.
Ik ben er klaar mee.
Dit is het begin van hoe het allemaal eindigt
Ze schreeuwden mijn naam.
Nu fluisteren ze het.
Ik versnel, en dit is de
Rode, oranje gele flicker beat
Mijn hart aan het ontsteken
We zijn aan het begin, de kleuren verdwijnen
Ik kijk nooit naar de sterren.
Er is hier zoveel.
Dus ik probeer bij te blijven met de
Rode, oranje gele flicker beat
Mijn hart aan het ontsteken
En dit is de rode, oranje gele flicker beat
Mijn hart aan het ontsteken
En dit is de rode, oranje gele flicker beat
Beat, beat, beat