Lord — Reborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reborn" van Lord.
Songteksten
The story over
The final chapter
Laid to rest
And said our last goodbyes
They say we come from nothing
And return to nothing
Dust to dust
That fairy tale is nothing but a lie
We all search for meaning
In an age of reason
Before our eyes the prize
That very few can see
To live for now and ever
Past ties are ripped and severed
Break the chains and claim
Our immortality
Thrown from the precipice
Cast to damnation
For new life: a sacrifice
Old life must die
Oh, yet the spirit still remains…
Challenge obsolete ideals
Deconstruct reality
Recreate the world around me I will be reborn
Leave forgotten sins behind
Resurrect my will to be
I arise for my ascendence
I will be reborn
Look past naive delusions
To see a new day
Oh, a place with no confusion
So take me away…
Torn from the chrysalis
Raging with hunger
Emerge from the funeral pyre
The Phoenix arise
Thrown from the precipice
Cast to damnation
For new life: a sacrifice
Old life must die
Oh, yet the spirit still remains…
Challenge obsolete ideals
Deconstruct reality
Recreate the world around me I will be reborn
Leave forgotten sins behind
Resurrect my will to be Beyond the sacrifice
Arise… I will be reborn
Songtekstvertaling
Het verhaal is voorbij.
Slothoofdstuk
Te ruste gelegd
En zei ons laatste afscheid
Ze zeggen dat we uit het niets komen.
En terug naar niets.
Stof tot stof
Dat sprookje is een leugen.
We zoeken allemaal naar Betekenis.
In een tijdperk van rede
Voor onze ogen de prijs
Dat zeer weinigen kunnen zien
Om voor nu en altijd te leven
Oude banden zijn gescheurd en doorgesneden.
Breek de ketenen en claim
Onze onsterfelijkheid
Van de afgrond gegooid
Verdoemd
Voor nieuw leven: een offer
Het oude leven moet sterven.
Toch blijft de geest over.…
Verouderde idealen uitdagen
Deconstructure reality
Herschep de wereld om me heen Ik zal herboren worden
Laat vergeten zonden achter
Mijn wil tot leven wekken
Ik sta op voor mijn ascendentie
Ik zal herboren worden.
Kijk verder dan naïeve waanvoorstellingen.
Om een nieuwe dag te zien
Oh, een plek zonder verwarring
Dus neem me mee.…
Gescheurd van de pop
Razende door de honger
Kom uit de brandstapel.
De Feniks herrijzen
Van de afgrond gegooid
Verdoemd
Voor nieuw leven: een offer
Het oude leven moet sterven.
Toch blijft de geest over.…
Verouderde idealen uitdagen
Deconstructure reality
Herschep de wereld om me heen Ik zal herboren worden
Laat vergeten zonden achter
Herrijs mijn wil om verder te gaan dan het offer.
Sta op... Ik zal herboren worden