Lord Kossity — Assassinat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assassinat" van Lord Kossity.
Songteksten
Yo ! gal tu fais kiffer tous les bad Boys de l’espace Massena
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Ce soir je vais te faire chanter la Bérézina, yo ! Hey yo !
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Mais pas de 69, j’suis pas un baldhead
Même si j’ai un crâne d'œuf, mais je dois t’avouer qu’tu me fais un effet bœuf !
J’suis un menteur, si je dis que t’es pas une belle meuf
T’inquiète pas, c’est pas pour viol que je suis connu chez les keufs
Pour toi je viens d’acheter des dessous sexy tout neufs
Ce n’est peut-être ton anniversaire mais c’est ta teuf
Viens me voir, j’ai un appart à la rue Marboeuf
Je ne suis pas l’amant du Pont-Neuf !
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Well, t’es plus sexy que Cathy, plus sexy que Faty
Koss te l’a déjà dit, gal t’es hottie hottie
Tu fais kiffer le dj qu’on appelle Lord Kossity
Le dj le plus réputé d’Ozanam City
Gal t’es cutie-cutie, sexy black beauty
Cerruti, Gucci, gal t’es tutti frutti
Tu nice-up la party, danse pas comme un yeti
Tu peux effacer ta rivale Ketty
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Zim-zimma, promis je t’achète une Bima
J’suis pas un dj issu du 33ème Rima
Gal, tu seras ma femme, je serais ton ri-ma
Tu me feras oublier Elisabeth et Fatima
Gal, Ok ! Tu sais que j’ai stocké de quoi smoke et
Je sais que tu n’es pas de celle de qui on se moque et
En smoking ou en baggy, Lord Ko !
Encore plus Boombastic que Shaggy
Et gal, bouge ton body, bouge ton bonda, bouge ton bumpa, bouge tes fesses
Je roule mon bédo et je suis prêt pour l’assassinat
Gal, j’ai le toucher tout en finesse, une fois que j’ai bu ma Guiness
Je renouvelle mon mandat pour ton sénat
Gal, c’est toi qui travaille le mental des massives des dancehall
Et de tous les bad boys de l’espace Massena
Ce soir pas de gâchis, pas de chichis
J’suis le maître Kobayachi. pour toi ce soir ce sera la Bérézina
Mais pas de 69, j’suis pas un baldhead
Même si j’ai un crâne d'œuf, mais je dois t’avouer qu’tu me fais un effet bœuf !
J’suis un menteur, si je dis que t’es pas une belle meuf !
T’inquiète pas, c’est pas pour viol que je suis connu chez les keufs
Pour toi je viens d’acheter des dessous sexy tout neufs
Ce n’est peut-être ton anniversaire mais c’est ta teuf
Viens me voir, j’ai un appart à la rue Marboeuf
Je ne suis pas l’amant du Pont-Neuf !
Songtekstvertaling
Yo ! gal je maakt alle slechte jongens van Massena ruimte kiffer
Ik rol Mijn Bedo en ik ben klaar voor moord.
Vanavond ga ik je chanteren met Berezina. Hey yo !
En gal, beweeg je lichaam, beweeg je bonda, beweeg je bumpa, beweeg je kont
Ik rol Mijn Bedo en ik ben klaar voor moord.
Gal, ik raak het allemaal aan in finesse, toen ik eenmaal mijn Guiness dronk
Ik verleng mijn mandaat voor uw Senaat.
Gal, jij bent degene die in de gedachten van de danshall massa werkt.
En alle slechte jongens van de Massena ruimte
Vanavond geen rotzooi, geen gedoe
Ik ben meester Kobayachi. voor jou vanavond is de Berezina
Maar niet 69, Ik ben geen kale.
Zelfs als ik een eierschedel heb, maar ik moet toegeven, je laat me eruit zien als een OS!
Ik ben een leugenaar, als ik zeg dat je geen mooi meisje bent
Maak je geen zorgen, ik sta niet bekend om verkrachting in de keufs.
Voor jou heb ik net gloednieuw sexy ondergoed gekocht.
Het is misschien niet je verjaardag, maar het is je date.
Ik heb een appartement in marboeuf Street.
Ik ben niet de nieuwe brugliefhebber.
En gal, beweeg je lichaam, beweeg je bonda, beweeg je bumpa, beweeg je kont
Ik rol Mijn Bedo en ik ben klaar voor moord.
Gal, ik raak het allemaal aan in finesse, toen ik eenmaal mijn Guiness dronk
Ik verleng mijn mandaat voor uw Senaat.
Gal, jij bent degene die in de gedachten van de danshall massa werkt.
En alle slechte jongens van de Massena ruimte
Vanavond geen rotzooi, geen gedoe
Ik ben meester Kobayachi. voor jou vanavond is de Berezina
Nou, je bent heter dan Cathy, heter dan Faty
Koss heeft je al verteld dat je een lekker ding bent.
Je maakt de dj Lord Kossity kiffer.
Ozanam City ' s meest gerenommeerde dj
Je bent een schatje, sexy zwarte schoonheid.
Cerruti, Gucci, Gal t ' es tutti frutti
Dans niet als een yeti.
Je kunt je rivaliserende Ketty wissen.
En gal, beweeg je lichaam, beweeg je bonda, beweeg je bumpa, beweeg je kont
Ik rol Mijn Bedo en ik ben klaar voor moord.
Gal, ik raak het allemaal aan in finesse, toen ik eenmaal mijn Guiness dronk
Ik verleng mijn mandaat voor uw Senaat.
Gal, jij bent degene die in de gedachten van de danshall massa werkt.
En alle slechte jongens van de Massena ruimte
Vanavond geen rotzooi, geen gedoe
Ik ben meester Kobayachi. voor jou vanavond is de Berezina
Zim-zimma, ik beloof je dat ik je een Bima koop.
Ik ben geen dj van de 33e rijm.
Gal, jij wordt mijn vrouw, Ik zal je ri-ma zijn.
Je laat me Elisabeth en Fatima vergeten.
Gal, Oké ! Je weet dat ik wat rook heb opgeslagen en
Ik weet dat jij niet degene bent die we uitlachen en
In een smoking of een baggy, Heer Ko !
Nog Boombastischer dan Shaggy.
En gal, beweeg je lichaam, beweeg je bonda, beweeg je bumpa, beweeg je kont
Ik rol Mijn Bedo en ik ben klaar voor moord.
Gal, ik raak het allemaal aan in finesse, toen ik eenmaal mijn Guiness dronk
Ik verleng mijn mandaat voor uw Senaat.
Gal, jij bent degene die in de gedachten van de danshall massa werkt.
En alle slechte jongens van de Massena ruimte
Vanavond geen rotzooi, geen gedoe
Ik ben meester Kobayachi. voor jou vanavond is de Berezina
Maar niet 69, Ik ben geen kale.
Zelfs als ik een eierschedel heb, maar ik moet toegeven, je laat me eruit zien als een OS!
Ik ben een leugenaar als ik zeg dat je geen mooi meisje bent !
Maak je geen zorgen, ik sta niet bekend om verkrachting in de keufs.
Voor jou heb ik net gloednieuw sexy ondergoed gekocht.
Het is misschien niet je verjaardag, maar het is je date.
Ik heb een appartement in marboeuf Street.
Ik ben niet de nieuwe brugliefhebber.