Lord Jamar — Givin' Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Givin' Up" van Lord Jamar.

Songteksten

Givin' up… is hard to do When youuuuuuu, givin' up someone
Yo, maybe I should rhyme about guns and crack
Then I might sell like tons of stacks
Sometimes I tell myself, f**k the truth
«But it’s just no use»
Shit, I can rhyme about bitches and cars
I even tried switching my bars
I said righteous rap is dead to make an excuse, but
«No I can’t break loose»
Sometimes I think about leaving again
Already accomplished in leaving a name
Maybe I should just go out with a bang
«But it’s just no use»
I can’t do it, my love for black people’s too strong
Rhymed with a purpose for too long
I’m afraid I’mma gon' have to refuse
«No I can’t break loose»
Givin' up… is hard to do When youuuuuuu, givin' up someone
They tried to offer me platinum and diamonds
Anything to make me stop rhyming
They went through great lengths to try to seduce
«But it’s just no use»
Cause I, can’t be bought, I can’t be sold
I’m understanding God, I can’t be old
Some people just can’t be told
«No I can’t break loose»
Somebody gotta be the voice of reason
Especially when it’s killing season
We trying to close the wound, the blood is perfused
«But it’s just no use»
Penetentiary steel, we got centuries
At bedtime, doing fed time
I’mma have to get my sentence reduced
«No I can’t break loose»
Givin' up… is hard to do When youuuuuuu, givin' up someone

Songtekstvertaling

Opgeven is moeilijk als je iemand opgeeft.
Misschien moet ik rijmen over wapens en crack.
Dan zou ik verkopen als tonnen stapels
Soms vertel ik mezelf de waarheid.
"Maar het heeft geen zin»
Shit, ik kan rijmen over teven en auto ' s
Ik probeerde zelfs mijn streepjes te verwisselen.
Ik zei dat righteous rap dood is om een excuus te maken, maar
"Nee, Ik kan niet loskomen»
Soms denk ik erover om weer weg te gaan.
Al bereikt in het achterlaten van een naam
Misschien moet ik gewoon met een knal uitgaan.
"Maar het heeft geen zin»
Ik kan het niet, mijn liefde voor zwarte mensen is te sterk.
Rijmde met een doel te lang
Ik ben bang dat ik moet weigeren.
"Nee, Ik kan niet loskomen»
Opgeven is moeilijk als je iemand opgeeft.
Ze probeerden me platina en diamanten aan te bieden.
Alles om me te laten stoppen met rijmen
Ze hebben veel moeite gedaan om te proberen te verleiden.
"Maar het heeft geen zin»
Want ik, kan niet gekocht worden, Ik kan niet verkocht worden.
Ik begrijp God, Ik kan niet oud zijn
Sommige mensen kunnen het gewoon niet verteld worden.
"Nee, Ik kan niet loskomen»
Iemand moet de stem van de rede zijn.
Vooral als het moord seizoen is.
We proberen de wond te sluiten, het bloed is geperforeerd.
"Maar het heeft geen zin»
Penetentiair staal, we hebben eeuwen.
Voor het slapengaan, voor het eten.
Ik moet m ' n straf laten verminderen.
"Nee, Ik kan niet loskomen»
Opgeven is moeilijk als je iemand opgeeft.