Lord Invader — Rum and Coca Cola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rum and Coca Cola" van Lord Invader.
Songteksten
And when the Yankees first went to Trinidad
Some of the young girls were more than glad
They said that the Yankees treat them nice
And they give them a better price
They buy:
Rum and Coca-Cola
Went down Point Cumana
Both mothers and daughters
Working for their Yankee dollars
Ah, look, I had a little chick the other day
But her mother came and took her away
Herself, her mother and her sisters
Went in a cab with some soldiers
They bought:
They have some aristos in Port of Spain
I know a lot, but I won’t call name
And in the day they wouldn’t give you a right
But you might see them with the foreigners late at night
Drinking:
I know a couple who got married one afternoon
And was to go Miami on their honeymoon
But the bride run away with a soldier lad
And the stupid husband went staring mad
They bought:
Songtekstvertaling
En toen de Yankees voor het eerst naar Trinidad gingen
Sommige van de jonge meisjes waren meer dan blij
Ze zeiden dat de Yankees ze aardig behandelen.
En ze geven ze een betere prijs
Ze kopen:
Rum en Coca-Cola
Ging naar beneden punt Cumana
Zowel moeders als dochters
Werken voor hun Yankee dollars
Ik had laatst een meisje.
Maar haar moeder kwam en nam haar mee.
Haarzelf, haar moeder en haar zusters
Ging in een taxi met wat soldaten.
Ze kochten:
Ze hebben aristos in de haven van Spanje.
Ik weet veel, maar Ik zal geen naam noemen.
En overdag zouden ze je geen recht geven.
Maar misschien zie je ze ' s avonds laat bij de buitenlanders.
Drinkwater:
Ik ken een stel dat op een middag is getrouwd.
En ging naar Miami op hun huwelijksreis.
Maar de bruid vlucht met een soldaat.
En die stomme man werd gek.
Ze kochten: