Lord Huron — Brother songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brother" van Lord Huron.

Songteksten

How long have I known you, brother
Hundreds of lives, thousands of years
How many miles have we wandered
Under the sky, chasing our fear
Some kind of trouble is coming
Don’t know when, don’t know what
I will stand by you, brother
'Til the daylight comes or I’m dead and gone
I’ve shared my life with you, brother
Since I recall, you’ve been my friend
You say we’re not like the others
Still we must die, all things must end
I know we can’t stop what’s coming
But I will try, oh how I’ll try!
Will you fight with me, brother
One last time, one last fight
Don’t turn away, don’t tell me that we’re not the same
We face the fire together, brothers 'til the end
Don’t run away, our time will come but not today
I stand beside you, brother, with you 'til the end

Songtekstvertaling

Hoe lang ken ik je al?
Honderden levens, duizenden jaren
Hoe ver zijn we al afgedwaald?
Onder de lucht, jagen op onze angst
Er komen problemen aan.
Weet niet wanneer, weet niet wat
Ik zal je steunen, broeder.
Tot het daglicht komt of ik dood ben en weg ben
Ik heb mijn leven met je gedeeld, broer.
Sinds ik me herinner, ben je mijn vriend.
Je zegt dat we niet zijn zoals de anderen.
Toch moeten we sterven, alle dingen moeten eindigen
Ik weet dat we niet kunnen stoppen wat er komt.
Maar Ik zal het proberen.
Wil je met me vechten, broeder?
Een laatste keer, een laatste gevecht
Draai je niet om, Zeg me niet dat we niet hetzelfde zijn.
We staan samen voor het vuur, broeders tot het einde
Niet weglopen, onze tijd zal komen, maar niet vandaag.
Ik sta naast je, broer, met je tot het einde.