LORD FINESSE — Gameplan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gameplan" van LORD FINESSE.

Songteksten

One time for your mind, here we go You know my style, now peep the flow
Girl I know you’re with it, so drop your seven digits
Got a minute, then let me know (Repeat 2x)
Shorty’s got it going on (Is that so, who you be?)
I’m a slick type of nigga that like to lounge on the low
(I be seeing you around) That’s all dead
I just swing and do my thing and lay low like the Feds
Straight up real, no scam
(So where your girl at?) Probably out with your man
(Yeah yeah, that rapping is nice)
My mack is precise, I’m on you like a tracking device
Forget a crew, I got solo tactics
I’m not a half-ass nigga, baby I got the total package
I never fronted, you can get it if you want it Won’t say I’m the best, but I’m not that far from it You know my style (You like to play low)
(You probably be going «Yeah yeah») Okay, if you say so Give me a minute and it’s over
I’m one bad soldier, I was flexing before Mad Cobra
I got so much charm, even if you with your moms
Huh, I play it cool like the Fonz
Whether weekends, Monday through Friday
I know this ain’t Burger King, but I’ll still have it my way
One time for your mind, here we go You know my style, now peep the flow
Girl I know you’re with it, so drop your seven digits
Got a minute, then let me know (Repeat 2x)
Oooh, shorty’s got it going on (Who you be?)
A ruffneck, living for '95 and beyond
(I see you playing around the field)
I used to stick and move, now I just lounge and chill
I’m not the type to be sweating crazy
(I need a real man) Shit, I’m as real as you get, baby
My game is outstanding
(I got a boyfriend) Well now you got a man friend
(Oh it’s like that?) Is you kidding? Shit…
I got so much game, I could make a nun change religions
I got flavors like a rainbow, you dig what I’m saying?
(Yeah, but that shit is all game, though)
Come on, I know you like it Don’t font on me, I read your whole card like a psychic
(Yeah, you got clout) No doubt, plus I’m getting money
Ain’t a brother out teaching when I’m kicking, honey
I’m like Silk and H-Town, can you dig it?
I’ll lick you up and down and knock your boots in a minute
Messing with me, nothing but good can happen
There’s a new sheriff in town
(Really, where?) You’re looking at him
One time for your mind, here we go You know my style, now peep the flow
Girl I know you’re with it, so drop your seven digits
Got a minute, then let me know (Repeat 2x)
I’m not the type to act a fool, catching brothers with a tool
I just bag up skins, I play it cool
I kick game, I have your mind is Cause I can be bummy and nappy headed, and still pull a Dom P
(Pimping is hard) Not to me You got a lot to see, the way I put skins under lock and key
And let them front the role like they outstanding
Huh, I leavem 'em out standing in the cold
A girl act up, then I cut her off
(Is your game smooth?) Is it? My shit’s butter soft
So won’t y’all just hear me in
(Why's that?) I get girls open like a cesarian
Yo, I roll with the big men and I don’t have to trickin'
And mess around just to get skins
So all y’all niggas that’s geese, I can make that shit cease
When I slide up in the peace
One time for your mind, here we go You know my style, now peep the flow
Girl I know you’re with it, so drop your seven digits
Got a minute, then let me know

Songtekstvertaling

Een keer voor je geest, hier gaan we je kent mijn stijl, nu gluur de stroom
Meisje, Ik weet dat je er achter staat, dus laat je zeven cijfers vallen.
Heb een minuut, laat het me dan weten (herhaal 2x)
Shorty heeft het aan de hand (Is dat zo, wie ben jij?)
Ik ben een gladde neger die graag lounge op de low
Dat is allemaal dood.
Ik zwaai en doe mijn ding en hou me gedeisd, net als de FBI.
Echt waar, geen oplichterij.
Waar is je meisje? Waarschijnlijk uit met je man .
Ja, dat rappen is leuk.)
Mijn mack is precies, ik volg je als een volgsysteem.
Vergeet de bemanning, ik heb Solo tactieken.
Ik ben geen half-ass nigga, baby Ik heb het totale pakket
Ik heb nooit gevloeid, je kunt het krijgen als je wilt het zal niet zeggen dat ik de beste, maar ik ben niet zo ver van het je kent mijn stijl (je houdt van laag te spelen)
Oké, als je het zegt, Geef me een minuut en het is voorbij.
Ik ben een slechte soldaat, ik was aan het buigen voor Mad Cobra
Ik heb zoveel charme, zelfs als je met je moeder bent.
Huh, ik speel het cool als de Fonz
Weekends, van maandag tot en met vrijdag
Ik weet dat dit geen Burger King is, maar ik heb het nog steeds op mijn manier.
Een keer voor je geest, hier gaan we je kent mijn stijl, nu gluur de stroom
Meisje, Ik weet dat je er achter staat, dus laat je zeven cijfers vallen.
Heb een minuut, laat het me dan weten (herhaal 2x)
Oooh, shorty ' s got it going on (Who you be?)
Een ruffneck, levend voor ' 95 en verder
(Ik zie je spelen rond het veld)
Ik bleef en bewoog, nu zit ik te relaxen en chillen.
Ik ben niet het type dat gek zweet.
Shit, ik ben zo echt als je kunt.
Mijn spel is uitstekend.
Nu heb je een vriend.
Is het zo? Maak je een grapje? Onzin…
Ik heb zoveel spel, dat ik een non van religie kan laten veranderen.
Ik heb smaken als een regenboog, snap je wat ik bedoel?
Ja, maar dat is allemaal spel.)
Kom op, Ik weet dat je het leuk vindt niet op mij, Ik lees je hele kaart als een helderziende
Geen twijfel, en ik krijg geld.
Er is geen broeder die les geeft als ik schop, schat.
Ik ben net Silk en H-Town, snap je?
Ik lik je op en neer en sla je laarzen in een minuut
Met mij rotzooien, er kan alleen maar goed gebeuren.
Er is een nieuwe sheriff in de stad.
Waar? Je kijkt naar hem.
Een keer voor je geest, hier gaan we je kent mijn stijl, nu gluur de stroom
Meisje, Ik weet dat je er achter staat, dus laat je zeven cijfers vallen.
Heb een minuut, laat het me dan weten (herhaal 2x)
Ik ben niet het type dat een dwaas doet, broers vangen met een gereedschap.
Ik pak alleen skins in, Ik speel het cool
Ik kick game, I have your mind is Cause I can be bummy and nappy head, and still pull a Dom P
Niet voor mij heb je veel te zien, de manier waarop ik skins achter slot en grendel zet
En laat ze de rol spelen alsof ze geweldig zijn.
Ik laat ze in de kou staan.
Een meisje gedraagt zich, dan snij ik haar de pas af.
Is je spel soepel? Is dat zo? Mijn stront is boter zacht
Dus willen jullie niet gewoon naar me luisteren?
Waarom? Ik krijg meisjes open als een keizer
Ik speel met de grote mannen en ik hoef niet te trippen.
En rotzooien om huiden te krijgen.
Dus al jullie negers die ganzen zijn, Ik kan die shit laten ophouden.
Als ik naar boven glijd in de vrede
Een keer voor je geest, hier gaan we je kent mijn stijl, nu gluur de stroom
Meisje, Ik weet dat je er achter staat, dus laat je zeven cijfers vallen.
Heb je even, laat het me dan weten.