LORD FINESSE — Actual Facts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Actual Facts" van LORD FINESSE.
Songteksten
When you say the name X, think synonymous wit fame
Only draw love off the mention of my name
I got a rhyme or two left then I’m a blend to the side
Go out on top like Jim Brown at his peak, I get wreck like ery week
Get my freak on, who dares to speak on My armed forces recon, penatrating like decon
Guerilla tactics, stage theatrics
He’s laying on the mattress
I’m hiking up the black dress
Finesse called on me to bless
I pulled the S off my varsity sweater, fine tuned to the letter
So let’s make these stacks and max, relax, be waxed
The tracks receive faxs wit my picture in a cowboy hat
Now top that, yo, kid, top that
Kid got blown away at exactly where you’re sitting
Just the other day but nobody’s admitting
To the crime, I’m a MC not a MD
The best in history or maybe one of the top 3
Says myself, no diggedy
I be synonymous to king, fling niggaz to the mat
Like an acrobat, flipping the mental ass whipping
is served when I un-nerved another wack Jack imposter
Trying to fraud, you gots to get the fuk down wit the Lord
Finesse, whether you think you’re pimp status or the best
Mad crazy or stupid, find a hot beat and loop it For what it’s worth, I’ve been a hip-hopper from birth
Try to disrespect and get your ass played up like a smurf
I’m running over the track, type of nigga to stack
One million, hit my moms, then fuk it, make a trillion
To start, showing the world who’s the man wit the heart
That’s about to blast off on these kids that’s mad soft
Don’t fuk wit Large Professor or you get your ass mauled
So ah, say no more, them niggaz that’s the raw
Large Profess, Lord Finesse and Dat X for the tour
Grand Puba, who’s probably coming back from Aruba
Wit the skill to buildI’m saying peace, you niggaz, chill
Dig it, I be that nigga wit the creamy ass rhyme flow
My shit’s so hot, I’ll burn the ass of an Eskimo
I’m saying though, it be the Grand flipping flam
Giving love to my fans and you know this man
My composition leaves competition wishing
They could be in my postition cuz I did it wit no ass kissing
I’ll be there like Michael Jackson and you don’t stop
Until you get enuff and I’ll be damn if my nose drop
I speak Actual facts on how I feel
Don’t worry baby, wit Puba, there’s no waiting just to exhale
I bag dimes like Jada, step through playa haters
Keep niggaz moving like a fuking escalator
Because it’s poetry in motion
Pube keep it smooth like lotion, keeping MC’s lost like Billy Ocean
Dig what I’m sayingI be a buck 85 on the weigh-in
It goes dip dip diving, check who you sizing
It’s the wize civilizing, pockets stll rising
When I drop it, i’m futuristic like Fiber Optic
Didn’t buy my album, you played yourself, should of copped it Nuthin could beat my elite rhymes throwing your hands kid
That better be a peace sign
You don’t want it, that’s my steelo, how we on it
When we do our thing, niggaz spread the word like informants
But still advancing, skills enhancing
We got up on a shooken offbeat like white people dancing
We’re too bugged, true thugs
Quick to get in that ass in ways that homo’s wouldn’t approve of
I’m not yapping, just rapping
Don’t care if you’re gold or platinum, don’t think it can’t happen
Whether wit a beat or acapella, it’s the mic Rockafella
Strictly out for the mozarella
Fuk guns and toolies, we don’t betray movies
It’s yours truely that’s smoothly, still sounds groovy
You can’t do me or dis me, don’t try to get wit me My style is tricky like spelling Mississippi
Strictly, come and get me, if you can flip me If this flow was whisley, I have you muthafukas tipsy
The ghetto type playas that caters
Famous to you spectators, the rhyme sayers, catch you later
Songtekstvertaling
Als je de naam X zegt, denk dan aan synoniem wit fame
Alleen liefde afleiden van het noemen van mijn naam
Ik heb nog een paar rijmpjes over, Dan ben ik een mix aan de zijkant.
Ga naar de top als Jim Brown op zijn hoogtepunt, ik krijg een wrak als ery week
Krijg mijn freak op, die durft te spreken over mijn leger verkenning, penatrerend als decon
Guerrilla tactieken, Theater
Hij ligt op de matras.
Ik trek de zwarte jurk omhoog.
Finesse riep me op om te zegenen.
Ik trok de S van mijn varsity trui, afgestemd op de letter
Dus laten we deze stapels maken en max, relax, worden gewaxt
De nummers krijgen faxs met mijn foto in een cowboyhoed
Doe dat nog eens beter, jongen.
De jongen werd weggeblazen op precies waar jij zit.
Pas geleden, maar niemand geeft toe
Voor de misdaad, ik ben een MC geen MD
De beste in de geschiedenis of misschien een van de top 3
Ik zeg tegen mezelf, geen diggedy.
Ik ben synoniem voor koning, fling niggaz tot de mat
Als een acrobaat die met z ' n hersens slaat.
wordt geserveerd als ik een andere wack Jack bedrieger niet zag.
Proberen te frauderen, jullie moeten de fuk naar beneden krijgen met de Heer
Finesse, of je nu denkt dat je pooier bent of de beste
Gek of dom, vind een hete beat en lus het voor wat het waard is, ik ben een hip-hopper vanaf mijn geboorte
Probeer respectloos te zijn en laat je bespeeld worden als een smurf.
Ik ren over de baan, soort nigga om te stack
Een miljoen, sla mijn moeder, dan fuk het, Maak een biljoen
Om te beginnen, de wereld laten zien wie de man met het hart is
Dat gaat ontploffen op deze kinderen die gek zacht zijn.
Fuk niet met een grote Professor of je wordt verscheurd.
Dus ah, zeg niets meer, die niggaz dat is de ruwe
Grote professoren, Heer Finesse en Dat X voor de tour
Grand Puba, die waarschijnlijk terugkomt van Aruba.
Wit the skill to buildI ' s saying peace, you niggaz, chill
Snap het, Ik ben die nigga met de romige Kont rijm stroom
Mijn shit is zo heet, ik verbrand de kont van een Eskimo
Ik zeg alleen dat het de grote flam is.
Liefde geven aan mijn fans en je kent deze man
Mijn compositie laat concurrentie wensen
Ze kunnen in mijn postion zitten, want ik deed het zonder kont te kussen.
Ik zal er zijn als Michael Jackson en jij stopt niet
Totdat je enuff krijgt en Ik zal verdomme mijn neus laten vallen
Ik spreek de feiten over hoe ik me voel.
Maak je geen zorgen schat, wit Puba, er is geen wachten alleen om uit te ademen
Ik pak dubbeltjes zoals Jada, stap door playa haters
Blijf niggaz bewegen als een roltrap.
Omdat het poëzie in beweging is.
Schaamhaar houdt het glad als lotion, houdt MC ' s verloren als Billy Ocean
Wat ik zeg, is een dollar 85 op de weegschaal.
Het gaat duiken, controleren wie je meet.
Het is de beschaving, de zakken stijgen.
Als ik het laat vallen, ben ik futuristisch als glasvezel
Ik heb m ' n album niet gekocht, jij speelde jezelf, Ik had het moeten vertellen.
Dat kan maar beter een vredesteken zijn.
Dat is mijn steelo.
Als we ons ding doen, verspreidt niggaz het woord als informanten.
Maar nog steeds vooruitgang, vaardigheden verbeteren
We stonden op een vuurgevecht alsof blanken dansten.
We zijn te afgeluisterd, echte misdadigers.
Snel in die kont te komen op manieren die homo ' s niet zouden goedkeuren
Ik klets niet, ik rap alleen maar.
Het maakt niet uit of je goud of platina bent, denk niet dat het niet kan gebeuren.
Of het nu met een beat of acapella is, het is de mic Rockafella
Helemaal uit op de mozarella
Fuk guns en toolies, we verraden films niet.
Het is echt van jou dat is gladjes, klinkt nog steeds groovy
Je kunt me niet pakken of beledigen, probeer me niet te versieren mijn stijl is net zo lastig als het Spellen van Mississippi
Strikt genomen, kom me halen, als je me kunt omdraaien als deze stroom whisley was, heb ik je muthafukas aangeschoten
Het getto type Playa ' s die zich voeden
Beroemd voor jullie toeschouwers, het rijmpje sayers, zie je later