Loquillo — Planeta Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Planeta Rock" van Loquillo.
Songteksten
Cerraré el portal
nunca volveré a salir
mi canción no va a engañar
no tiene final feliz.
Te extraña refugiarte en fantasías de Rock’n’roll
en qué orilla estás mejor?
el ansia da locura
la pasión por conocer
de qué bando quieres ser.
Si yo fuera un actor
sabría mentir mejor
pero sólo soledad
es lo que nos queda hoy.
Abriros a vuestros sueños, abrazad ese lugar,
vuestro viaje es tan fugaz,
quizás en esta orilla, se permita vislumbrar
lo que es la eternidad.
Abriros a vuestros sueños, abrazad ese lugar,
vuestro viaje es tan fugaz,
vamos todos juntos como locos a bailar
a estremecer la nación.
Songtekstvertaling
Ik zal de poort sluiten.
Ik ga nooit meer uit.
mijn lied zal niet bedriegen
het heeft geen gelukkig einde.
Je mist je toevlucht zoeken in rock ' n ' roll fantasieën
aan welke kant ben je beter?
hij hunkert naar angst.
de passie om te weten
aan welke kant wil je staan?
Als ik een acteur was
Ik kan beter liegen.
maar alleen eenzaamheid
dat hebben we vandaag nog.
Open je voor je dromen, omarm die plek.,
je reis is zo vluchtig.,
misschien op deze kust, is het toegestaan om een glimp op te vangen
wat een eeuwigheid is.
Open je voor je dromen, omarm die plek.,
je reis is zo vluchtig.,
laten we samen dansen als een gek.
om de natie te schudden.